I just followed your link and learned what a Glaistig is! How nice to have learned that.
Sounds like they were lucky there was a child at that fire, or there could have been trouble!