Drawing Challenge#7：夜色未醉

趁着
夜色还没有落幕
我在黎明的深处
等你来邀我共舞
While
The night has not yet come to a finish
I'm in the depth of dawn
Waiting for you to invite me to dance

“两只酒杯”，如果不是浪漫，那必然就是孤单。
"Two Wineglass", if not romantic, it must be lonely.

雨声潺潺
像住在溪边
宁愿天天下雨
以为你是因为下雨不来
The rain is gurgling
It's like living by the stream
I would rather it rain every day
Thinking you didn't come because of rain

“两只酒杯”，一只装酒，一只插花。
只因等待的人终究没有来。
"Two Wineglass", one for wine and the other for flower.
After all, the man who waits doesn’t come.

今天我参加的是 @helene 举办的主题为“两只酒杯”的绘画活动。
I attended the @helene Drawing Challenge themed "two Wineglass" .
【入口： https://steemit.com/drawingchallenge/@helene/drawingchallenge-winners-6-and-new-theme-win-sbd 】

01材料准备
听说巧克力和画画更配——
Preparation
I heard chocolate is more suitable for drawing

02
夜幕降临，昏黄的灯光下，一张红木桌——
When night falls, the yellow light and a mahogany table

03
换上裙子，涂抹口红，轻轻摆上两只酒杯——
Put on the skirt, lipstick and gently put on two Wineglass

04
夜已深，等待的人终究没有来。
琴声弥漫，为缺席人的空杯插上一束花。
美丽会凋零，腐朽我的爱情。
The night is deep and the man who waits are not coming.
The sound of the music fills the empty Wineglass for the absent man.
Beauty will wither, decay my love.

05
完成，加上steemit的logo
Completed, add Steemit logo

祝周末愉快~
图文原创
Wish you a happy weekend ~!
Originality of text and picture