I think revenge flagging is the biggest problem. Another issue is it is so simple to avoid, but then the original reason for flagging the person doing the revenge doesn't get resolved.
However, trying to reason does work with most people, so being informative is great as long as at least one person on the post is having the right discussion with the person being flagged.