Opération Traduction sur Steem !

in #dlive6 years ago (edited)

Thumbnail

@papa-pepper a lancé il y a plus d'un an l'Opération Traduction. Càd qu'il autorise les Steemiens à traduire ses articles. D'autres Steemiens ont suivit le mouvement, histoire de faire passer l'info aux communautés qui ne parlent pas la langue.

Si le projet vous tente, n'hésite pas à y jeter un oeil.

My video is at DLive


👉 Retrouve-moi aussi sur les réseaux sociaux 👈



Si tu es nouveau sur Steem, viens faire un tour sur Comprendre-steem.fr!
Tu y retrouveras tout ce dont tu as besoin pour bien débuter avec STEEM : la FAQ en français, des vidéos explicatives, des tutos, des outils, des articles, etc.

👉 Si tu aimes cet article, n'hésite pas à upvoter / commenter / resteemer

👍 Si tu aimes mon travail et que tu veux me soutenir en me faisant un don en BTC, c'est par ici : 1H4faCE3f37JDi8bQqADXn4V1nQutr13oj

Pour signature.png

Sort:  

C'est une bonne idée en même temps pour devenir plus connu sur Steem! :P

oauis, c'est peut-être plus malin que de publier 100 - 200 articles en deux jours @christpaquin 😂😂😂

C'est une bonne idée.
A great idea !

c'est bon à savoir tout ça ,merci !

C’est vraiment sympa de rendre accessible au plus grand nombre les articles de Steem.

Espérons que ça attirera davantage de français.

Je trouve l'idée juste géniale. Cela permet d'apporter du contenu à la commu Fr et de découvrir de très beaux articles qui jusqu'à lors était écrits en anglais (ou autre langue que le Fr ^^).

Tout à fait ! Faut juste que qqun s'y penche ;) @monsieur-tk

Arf j'avoue que si j'étais un peu meilleur en anglais l'idée me déplairais pas :D

Maintenant mon niveau est aussi proche de celui de Google Translate donc...

Etonnement Google Translate est vachement bon ... @monsieur-tk
Ca faisait des années que j'avais pas été dessus, et pouf là, un truc que je comprends pas et bim ça me donne une traduction presque nickel. Sinon, j'utilise Linguee aussi... Mais plutot pour des termes spécifiques !
Courage avec l'anglais lool

A vrai dire voilà bien longtemps que je ne l'ai plus utilisé ^^ J'en avais un ancien mauvais souvenir mais les choses ont du forcément évoluer avec le temps ^^

Je me souviens de la traduction mot à mot qui en une ligne pouvait modifier totalement le contexte de la phrase XD

@monsieur-tk 😅😂😂😂 Il fut un temps en effet..... 😂😂😂😂

J'ai découvert ça il y a pas longtemps et je trouve que c'est vraiment une bonne idée, tous le monde y trouve son compte et l'auteur original gagne de la visibilité qu'il n'aurait jamais pu avoir autrement.

Je pense que je vais proposer ça pour les textes que j'ai pas le courage de traduire moi-même ^^

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.18
JST 0.035
BTC 90648.89
ETH 3205.71
USDT 1.00
SBD 2.81