Aus alt mach neu - ein Klapphocker wird renoviert / Turning old into new - a folding stool is being renovated

in #deutsch5 years ago

Unser Klapphocker - ja, er hat schon tolle Dienste geleistet, ist praktisch, platzsparend - und kaputt!

Der arme wurde halt nicht nur als Hocker zum sitzen benutzt, sondern von mittlerweile schon so einigen Kiddies auf unserer Reise für diverse andere Zwecke "missbraucht": als Rapunzel-Turm, Höhlen-Ständer, Puppenhaus oder einfach nur so, um daran rum- und aufzureißen 😉

Our folding stool - yes, he has already done a great service, is practical, space-saving - and broken!

The poor man was not only used as a stool to sit, but also "abused" by several kiddies on our journey for various other purposes: as a Rapunzel tower, cave stand, dollhouse or just to hang around and around to break up 😉

Kurzum - er war echt nicht mehr schön.

Aber wegwerfen? Nein - das kommt gar nicht in Frage - das Gestell ist ja noch super!

Also - eine neue Sitzfläche muss her!

Wir hatten ja erst Teile unseres Tritthockers zum Regal umfunktioniert und ein Teil war da noch übrig - das eignet sich doch perfekt!

Nachdem wir gerade eh in einem kleinen "Häkelwahn" sind - hihi - wurde hier also ein Sitzkissen zum bequemeren sitzen gehäkelt.

In short - he was really not beautiful anymore.

But throw it away? No - that's out of the question - the frame is still great!

So - a new seat has to come!

We had only partially converted parts of our footstool to the shelf and a part was still there - that's perfect!

After we are just in a little "crochet madness" - hihi - here was a seat cushion crocheted for comfortable sitting.

Das haben wir dann mittels Lochband und Schrauben an das alte Tritthocker-Teil festgeschraubt.

We then screwed by means of perforated tape and screws to the old footstool part.

Dann dem Gestell noch willkürlich bunt durcheinander ein wenig Farbe verpasst (muss ja zu unserem Yoshi passen 😉), die neue Sitzfläche drauf geschraubt - und fertig ist ein "neuer" Hocker 😁

Then the frame still arbitrarily colorful messed up a little bit (yes, must fit our Yoshi 😉), screwed the new seat on it - and finished is a "new" stool 😁

Jetzt halt eckig statt rund, aber wir finden, der sieht richtig gut aus - und - er ist ein Unikat! Made by Nobby and Andrea 🤣

Now square rather than round, but we think that looks really good - and - he is unique! Made by Nobby and Andrea 🤣

Gefällt es Euch auch?

Do you like it too?

Posted using Partiko Android

Sort:  

Also mir gefällt eurer gepimpter Hocker alle mal besser so. :-)Schön Bunt und er fliegt noch nicht auf den Müll. Sehr geil. :-)

Weniger das wechseln zwischen Deutsch und Englisch. Zwei Artikel in jeweils einer Sprache, sorgt für mehr Ordnung beim Lesen. :-) Das machen so viele in zwei Sprachen schreiben und ich finde es sehr hässlich zu lesen. :-)

Den Kommentar versteh ich nicht so ganz ;-)

Posted using Partiko Android

Er meint eine Tabelle machen und dann wäre das besser. Ich habe aber schon X Versuche gesehen und allesamt sind eher Mau... Entweder oder. Heute kann sich sowieso keiner mehr entscheiden. :-)

Für dich vielleicht. :-)

Vielen Dank für den Hinweis :-) werden wir auf jeden Fall beherzigen :-)

Posted using Partiko Android

Loading...

Congratulations @yoshi-and-family! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 50 replies. Your next target is to reach 100 replies.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.17
JST 0.033
BTC 64188.14
ETH 2766.12
USDT 1.00
SBD 2.66