Katze aus dem Dorf | Деревенский кот

Grüße Euch, meine lieben Leser!

Der Name dieser Katze lautet Рыжик (der Reizker). Er wohnt im Dorf bei meiner Schwiegermutter. Und wie alle Dorfkatzen ist er ein sehr ernster Kerl.
Das Leben einer Dorfkatze ist sehr kompliziert. Sie müssen Ihr Territorium ständig schützen und bereit sein für Aggressionen von anderen, ähnlich ernsten Katzen.
Außerdem ist die Dorfkatze verpflichtet, ihre Hauptfunktion zu erfüllen - Mäuse und größere Nagetiere zu fangen.
Wiesel und Mitgefühl sind der Dorfkatze daher fremd.
An der Haustür erscheint er nur morgens - fragt nach Essen.

Приветствую вас, дорогие мои читатели!
Этого кота зовут Рыжик. Живет он в деревне, у моей тещи. И как все деревенские коты, он очень серьезный парень.
Жизнь деревенского кота очень сложная. Нужно постоянно охранять свою территорию и быть готовым к агресии со стороны других, таких-же серьезных котов.
Так же деревенский кот обязан выполнять свою главную функцию - ловить мышей и более крупных грызунов.
Поэтому деревенскому коту чужды ласка и сочувствие.☺️
У дверей дома он появляется только утром - попросить еды.

Als sie am Morgen an der Tür von mir sah, nicht an seinem Herrn, blieb die Katze stehen und sah mich lange Zeit mit blinzelnden Augen an.

Увидев утром у дверей меня, а не хозяйку дома, он остановился... Потом долго смотрел в мою сторону немигающими глазами.

Etwas zischte.

Прошипел что - то.

Dann wandte sie sich ab.

Затем отвернулся.

Und ging.

И ушел.

P.S. Katze fütterte trotzdem.

P.S. Кота все - таки накормили.

---

19.08.2018

Сanon EOS 5D Mark II + Canon EF 24 - 105 mm f/4L IS

Alle Fotos werden von mir persönlich gemacht.

Bearbeitet in Lightroom