Heute mal Biergarten am See und Bayrisch Lektion!

in deutsch •  11 months ago

20170528_163506.jpg

Paar Stunden Sonne ausgenutzt

Bevor heute Abend das Championsleague finale ansteht wo ich unserem Jürgen Klopp und dem FC Liverpool alle Daumen und Zehen drücke durfte ich heute an paar Stündchen relaxen am wunderschönen Lerchenauer See bei mir ums Eck. Im Frühling / Sommer gibt es fast nichts Besseres - die Seele und paar Körperteile baumeln lassen, ein Bierchen genießen und das bei zünftiger bayrischer Live Musi (die Bayern schreiben das so ohne "k" meist). Selbst der Duden führt es als gebräuchliches weibliches Substantiv in Bayern und Österreich!

20170611_120505.jpg

Musi definiert auf boarisch

So Freunde, jetzt wird es intellektuell - ich wusste nicht, dass es eine Art bayrisches Wikipedia gibt - jetzt schaut Euch an wie Musi auf bayrisch (oder boarisch) definiert wird - wer versteht das? Ist Google Translate auch für "boarisch" verfügbar?

Musi nennt se ois wos in irgandoana Weis aus na Foig von Teen bstäht, de wo so ebbs ähnlichs wia an Woiklang dagem. Des nennt se dann a Melodie. Aus do Obfoige vo de Teen und Graische in da Zeit entstengan Rhythmen.

De Melodie wead in untaschiedlicha Weis eazeugt. Alloa mit da menschlichn Stimm (Gsang) oda mit am Inschtrument. Wos dann woiklingt is freili a Gschmackssach des se wiedarum je noch Oita weidaentwicklt.

20170528_171515.jpg

Jeds Land hod dabei a oagne Art vo da Musi; in Bayern redt ma vo da Boarischen Voiksmusi, wenns noch da traditionellen Weis gschpuit wead.

Es gibt aba aa neben Voikmusi und Klassik no an Haffa an andana Musi, de wo ned deagschdoit is, sondan de wo se im Lauf vo da Zeit in unsana Popkultur dawickelt ham. Dazua ghean so Sacha wia da Hip Hop, da Jazz, da Blues oda de Rockmusik. A grosse Roin in Bayern spuin seit jeher de Liadamacha, de se nedt da Tradition vaschreim sondan eanane Texte in aktuelle Musikrichtunga spuin um aa de Jingan oo z schprecha.

Quelle Boarisch findet Ihr hier: https://bar.wikipedia.org/wiki/Musi

20170528_163754.jpg

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Biste denn auch reingehüpft ? Ist ja echt sauwarm überall für Mai, was ??

Viel Spaß bei der CL heute Abend !

Grüße

Michael

·

Nee - bin viel zu fett als dass ich meine Wampe zeige - nur die Füsse waren drin, aber brutal warm heute.

You really had a great day I could tell. Plus your preparing to join klopp today, thought Real Madrid is the favorite but I'm in support of Liverpool tonight, those boys really deserve the winning tonight, they have perform beyond imagination, deleted As Roma; Barcelona husband that night. I could still remember vividly 😂,. # almighty Salah.

·

Yeah fingers crossed for the boys - when i was a kid Liverpool was a real Champion and I loved them that time, glad they are back finally and with a German manager which to me is the coolest of all - perfect, fingers crossed, hope they make it - will be tough

Beste Grüße aus der Residenzstadt des Herzogs von Sachsen und Bayern!Braunschweig_Brunswick_Loewe_mit_Dom_im_Hintergrund.jpg

·

Braunschweig? Ja was is den deesss?

Judging from the beautiful surrounding your shared, it already showed that you are having a great day. Uhm, tonight match is gonna be like hell on earth, I can't imagine what Is going to happen already, Real Madrid is very dangerous but I think tonight game gonna be in favor of Liverpool, klopp is very tactical, I always respect his decision plus there players are very determined. Salah, mane and the solid defenders

Cooles boarisch

·

Scho :-)

excellent photography..

I was not able to get some words due to the translation problem .

But as it seems the place is sure cool and yes seems like the whole world is looking for the game ;)

I was not able to get some words due to the translation problem .

But as it seems the place is sure cool and yes seems like the whole world is looking for the game ;)

·

both true - language no worries - Bavarian dialect even the other Germans hardly understand :-)