RE: Ich bin hier nicht wegen des Geldes. Hilfe!

You are viewing a single comment's thread from:

RE: Ich bin hier nicht wegen des Geldes. Hilfe!

View the full context

thatgermandude (59)in #deutsch • 7 years ago (edited)

Danke für die netten Worte @afrog.

Weißt du, manchmal tendier ich zu 'nem falschen Stolz. "Ich schaff das ohne Hilfe, bin doch kein Kind" Gedanken. Aber ne starke Community is wichtig auf Steemit. (siehe meine KR-Freunde)

Ich werd' gucken, dass ich hier und da auch mal was Deutsches raushaue. Ich werd zwar weiterhin viel englisch schreiben, aber immer mal wieder 'n offenes Auge auf #deutsch werfen. Manchmal schieb ich euch vielleicht auch nen deutschen Frischling zu wie Gefreiten @leroy.linientreu .

Edit: hast nen typo beim guten @leroy.linientreu , ich hab ihn nur immer Leeroy (Jenkins) genannt, weil ich zu viel meme Zeug gucke ;D.

7 years ago in #deutsch by thatgermandude (59)

Sort:

afrog (70) 7 years ago (edited)

Weißt du, @thatgermandude. Leroy ist erst eingetreten. Nach der Grundausbildung können wir noch mal über den Gefreiten nachdenken.

$0.06

1 vote

[-]

englishtchrivy (72) 7 years ago

why is it so hard to even read it?
I tried reading aloud and my tongue is getting twisted
my husband bursts into laughter
sighs .. I should go to school learn German
or you make a Vlog too @afrog
teach us German and be famous!
wat denk je? oh that's Dutch but you probably get it :D

$0.11

2 votes

[-]

afrog (70) 7 years ago

Wat ik denk? Ik denk teaching could be funny for all participants including the teacher. Ik denk van niet to maken a Vlog . I cannot make Vlogs because

first, please don't laugh, I have no smartphone for production. I've let a lot of computers participating my life time. I tell you, really a lot. But I stopped equipment with devices, when smartphones occured. This unit was too close to me. I decided, to keep it off my life. Because life without it, is already in a hurry. I don't need more. With it, I would be in an continuous stream of occurrences, they have nothing to do with my doing at the moment. Particular when I'm on my way. Yes it sounds like a excuse…
second, I'm not photogenic, square head and a mouth like zigzag. If everybody want to see this, I would be already anchorman for gems and pretty nails on TV.
third, you want to see me in an song contest, you like to see me in a vlog, please madam, tomorrow you want to see me feeding the bees of Hanau with a spoon. All because this blasted google bot is not able to translate my writings. Hmmpf.

$0.08

3 votes

[-]

englishtchrivy (72) 7 years ago

hahahah I tried not to laugh but your 3rd reason is very funny
okay I get it - gadgets could indeed eat you up
and don't worry I won't ask you to spoon feed the bees
lastly, don't be too hard on yourself - you probably look just fine
sighs .. be kind to yourself my friend @afrog and yes it sounds like an excuse that 1st part but okay okay ..:D
sleep tight and have a good weekend ..