Jetzt ALT, werde 200 Jahre jung! #Stichhusten 3 [ENG★DEU] Now OLD, become 200 years young! #Whoopingcough 3

---

The English text can be found below

---

Seit alters her möchte der Mensch nicht sterben zumindest nicht allzu früh.
Ich begebe mich in eine vergangene Zeit mit dem Buch: „500 beste Hausarzneimittel gegen alle Krankheiten“ von 1841 mit dem Ziel die unendlichen Warheiten der Unsterblichkeit zu entdecken.

---

1st. Part - 2nd. Part of the series

---

Manche Menschen bekommen im 60- und 80sten Jahre, wo andere sterben, neue Zähne und Haare, und sie leben noch lange.

Das stimmt! Wenn hiermit die Dritten und das Toupe gemeint sind. So wie ich die Kameraden die dieses Buch zusammengestellt haben aber einschätze sind einem im 19. Jahrhundert noch eigene Zähne und neue Haare jenseits der 60er gewachsen. Früher war eben alles besser.

Ein guter Magen, gesunde Verdauungswerkzeuge, gute Zähne, gut gebaute Brust, gesunde Lungen, gehörige Menge und Verteilung der Lebenskraft, ein gemäßigtes, nicht zu feuriges oder zu träges Temprament, gehörig ersetzende, heilende Kräfte der Natur, ein gleichförmiger und fehlerfreier Bau des ganzen Körpers, nicht Schwäche eines Teils, gehörige Beschaffenheit der festen und flüssigen Bestandteile, vollkommene Zeugungskraft lassen auf ein langes Leben hoffen.

Ein spanisches Sprichwort sagt: Dijo el sano al doliente: Dios te dé salud was so viel bedeutet wie: Ablehnung eines Ratschlags über das eigene Unglück von jemandem der keine eigenen Erfahrungen mit der Krankheit hat, sie nicht verstehen will oder kann.
Wohl dem der ein perfekt beschaffenen Körper hat das er lange gesund Leben kann. Jemand der nicht dieses Glück hat so einen Körper zu besitzen muss viel mehr tun um gesund zu sein und zu bleiben. Mit anderen Worten: In diesem Absatz wird das Idealbild eines Menschen beschrieben auf das man nur bedingt Einfluss hat.

Der Bau des menschlichen Körpers und die Lebenskraft sind im Stande, eine Dauer und Wirksamkeit von 200 Jahren auszuhalten, das heißt, der Mensch kann 200 Jahre alt werden

Man wünscht sich das es Wahr ist, wie sie auf diese Zahl gekommen sind bleibt ein Geheimnis, Erfahrungen waren es nicht.

Die wahre Kunst, das menschliche Leben zu verlängern, besteht also in der gehörigen Verbindung und Anwendung folgender Grundsätze:

1. Die Menge der Lebenskraft selbst muß gehörig groß und genährt;
2. Den Teilen des Körpers muss gehörige Festigkeit und Abhärtung gegeben;
3. Die Lebensabnahme muss gemindert werden;
4. Die Wiederherstellung der verlorenen Kräfte muss leicht und gut geschehen.

Langsam wächst in mir das Mitleid mit denjenigen Menschen die dieses Buch damals gelesen und ernst genommen haben. Es ist oft verwirrend und nicht nachvollziehbar aus unserer heutigen Sicht. Was die Menschen aus diesem (Un-)Wissen gefolgert und umgesetzt haben wäre ein interessantes Projekt.

Mit diesen (weisen) Erkenntnissen beschließe ich den heutigen Blick ins gestern und entlasse euch mit euren eigenen Schlüssen.

---

ENGLISH

🎃
Since time immemorial man does not want to die at least not too early.
I go to a bygone time with the book: "500 best home remedies against all diseases" from 1841 with the aim of discovering the infinite truth of immortality.

Some people get new teeth and hair in their 60s and 80s, where others die, and they live for a long time.

That's true! If this means denture and toupee. I guess the authors of the book suggest that in the 19th century you are still growing your own teeth and new hair beyond the 60s. Everything used to be better.

A good stomach, healthy alimentary organs, good teeth, well built breast, healthy lungs, proper amount and distribution of vital energy, a moderate, not too fiery or too sluggish temperament, proper replacing, healing powers of nature, a uniform and flawless construction of the whole body, not weakness of a part, proper condition of the solid and liquid components, perfect procreative power let hope for a long life.

A Spanish proverb says: Dijo el sano al doliente: Dios te dé salud what means as much as: Rejection of advice about one's own misfortune from someone who has no own experience with the disease, does not want to or cannot understand it.
The one who has a perfect body can live a long healthy life. Someone who is not lucky enough to have such a body has to do much more to be and stay healthy. In other words: This paragraph describes the ideal image of a person on whom one has only limited influence.

The construction of the human body and the life force are able to endure a duration and effectiveness of 200 years, in other words, a person can live to be 200 years old.

One wishes that it is true, how they found out this number remains a mystery, it wasn't experience.

The true art of prolonging human life, then, consists in the proper combination and application of the following principles:

1. The quantity of the life force itself must be properly great and nourished;
2. The parts of the body must be given proper firmness and resilience;
3. The loss of life must be reduced;
4. The restoration of the lost powers must be done easily and well.

Slowly I feel compassion for those people who read this book and took it seriously at that time. It is often confusing and incomprehensible from our point of view today. What people have deduced and implemented from this (knowledge) would be an interesting project.

With these (wise) insights I finish today's view into yesterday and dismiss you with your own conclusions.

---