Phill vom GCHQ - Seite 33: Ruhe am Set [Deutsch]

Episode 33: Ruhe am Set

_{This is the german translation of 'Phill from GCHQ'. You can find the english version here.}

Liebe Freunde von Phill,

in der heutigen Episode von Phill treffen wir ein paar alte Freunde wieder und die bösen Jungs bereiten ein paar böse Dinge vor.

Viel Spaß mit der heutigen Folge von Phill!

_{Phill vom GCHQ erscheint unter CC-BY -Lizenz. Original-Artwork und Idee von @katharsisdrill.}

Sprachfehler

Lorettas Sprachfehler ist jedes Mal eine Herausforderung für den Übersetzer. Da im Original einige H's weggelassen wurden, habe ich versucht, das genauso zu machen. Klingt irgendwie ein bisschen Französisch...

Mary

Wer oder was genau die erwähnte "Mary" ist, wird noch nicht verraten. Da müsst ihr euch noch ein wenig gedulden ;-)



_{Den ganzen bisher erschienen Comic könnt ihr in Englisch (und sehr bald auch auf Deutsch und Französisch) auf der Homepage von Phill lesen.}

Im Profil von @vcelier findet ihr, immer kurz nach der deutschen, die französische Übersetzung und hier findet ihr die letzte deutsche Folge!

Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit!

@shortcut