Warum löscht Thanos die Hälfte allen Lebens aus, wenn er doch ganz einfach die aufgebrauchen Ressourcen wieder hätte auffüllen können?

Naja, eigentlich ist das schon die logischere Variante, oder? Wenn nicht immer wieder drastisch die Anzahl der Lebewesen im Universum gesenkt wird, wäre er ja im Ressourcenauffülldauereinsatz!
Angenommen alle Rassen im Marveluniversum würden sich so dümmlich schnell fortpflanzen wie der Mensch - wären wohl die nächsten Jahrmillionen für Thanos mit dem Auffüllen der Resourcen verschwendet!