👫Wanderung im Spessart │ Hike in the Spessart ☀️🌲
Was gibt es schöneres als an einem traumhaft schönen Herbsttag im Spessart zu wandern. Gleich nach dem Frühstück bin ich mit meiner Frau in den Spessart aufgebrochen. Am Wanderparkplatz Torhaus Aurora haben wir geparkt und sind in Richtung Naturschutzgebiet Weihersgrund durch den Herbstwald gewandert.
What could be more beautiful than hiking in the Spessart on a beautiful autumn day. Right after breakfast I went with my wife to the Spessart. At the hiking parking lot Torhaus Aurora we parked and walked towards the nature reserve Weihersgrund through the autumn forest.
▲ Click on the image for full resolution ▲
Ein breiter Waldweg führt stetig bergab bis zum Metzenbach. Dort lag der Weg auf der Westseite im Schatten, so dass kleine Wasserlöcher, Gras uns Blätter noch gefroren waren. Durch den böigen Ostwind, war es dort richtig kalt und ungemütlich.
A wide forest path leads steadily downhill to the Metzenbach. There the path was shaded on the west side, so that small water holes, grass and leaves were still frozen. Due to the constant east wind, it was really cold and uncomfortable.
▲ Click on the image for full resolution ▲
Kurz entschlossen sind wir über die Wiese auf die gegenüberliegende Ostseite gelaufen. Dort schien die Sonne und das Wetter war einfach nur ein Traum. Gemütlich sind wir am Waldrand entlangwandert bis wir das Forsthaus Sylvan erreichten. Das Forsthaus ist ein beliebtes Wanderziel mit schmackhafter lokaler Küche. Die Wildschweinbratwürste mit Sauerkraut oder Kartoffelsalat, kann ich wärmstens empfehlen. Vor lauter Hunger, habe ich dann ganz vergessen unser Essen zu fotografieren.
Shortly decided we walked over the meadow to the opposite east side. There the sun was shining and the weather was just a dream. We walked comfortably along the edge of the forest until we reached the Forsthaus Sylvan. The forester's lodge is a popular hiking destination with tasty local cuisine. The wild boar sausages with sauerkraut or potato salad, I can warmly recommend. Because of hunger I forgot to take a picture of our food.
▲ Click on the image for full resolution ▲
▲ Click on the image for full resolution ▲
▲ Click on the image for full resolution ▲
Nach dem wir uns gestärkt hatten, wollten wir eigentlich die kurze und steile Route durch den Wald zurück zu unserem Auto laufen. Das grandiose Wetter hat uns letztendlich dazu veranlasst, die große Tour durch den Weihersgrund zurück zu gehen. So sind wir über die sonnendurchfluteten Wiesen entlang des Hainrichsbach gewandert.
After we had strengthened ourselves, we actually wanted to walk the short and steep route through the forest back to our car. The terrific weather finally caused us to walk back the big tour through the Weihersgrund. So we walked over the sun-drenched meadows along the Hainrichsbach.
▲ Click on the image for full resolution ▲
▲ Click on the image for full resolution ▲
Nach dem Metzenbach geht es durch den Wald wieder hinauf bis zum Wanderparkplatz. Der Weg zieht sich, aber es ist nicht besonders steil und wir genießen die herbstlich warmen Farben bei strahlendem Sonnenschein.
After the Metzenbach, the trail continues through the forest up to the car park for hikers. The path is winding, but it is not very steep and we enjoy the warm autumn colors and bright sunshine.
▲ Click on the image for full resolution ▲
Der Spessart mit seinen ausgedehnten Wäldern, hat zu jeder Jahreszeit etwas zu bieten. Unzählige Wege laden zum wandern ein. Einzigartig sind die alten knorrigen Eichen und die hoch ragenden Buchen die den größten Teil der Baumbestände ausmachen. Über Jahrhunderte wurde von Menschenhand ein Nutzwald im Gleichgewicht geschaffen. Anzeichen, dass sich hier ein Wandel zum Negativen vollzieht, kann man an zahlreichen Rodungen im Hochspessart erkennen.
The Spessart with its extensive forests has something to offer at any time of the year. Countless paths invite you to go hiking. Unique are the old gnarled oaks and the towering beeches that make up the largest part of the tree population. Over centuries, a commercial forest in balance was created by human hands. Signs that a change to the negative is taking place here can be seen in the numerous clearings in the Hochspessart.
| Category | Landscape |
| Camera | Canon 5D Mark IV |
| Lens | Canon EF 16-35mm f4.0 L |
| Location | Germany, Bavaria, Lower Franconia, Spessart |
Wenn dir mein Beitrag gefällt, freue ich mich über deine Nachricht.
Herzlichen Dank und viele Grüße vom @faltermann 🐛
If you like my contribution, I am looking forward to your message.
Many thanks and greetings from Germany 🦋
Frühere Beiträge in der Übersicht │ Previous articles in the overview
Toller Post! Da hattet ihr ja super Wetter 😎
Das Wetter am Wochenende war einfach fantastisch.
Wer da nicht vor die Tür gekommen ist, hat wirklich etwas verpasst!
Grüße vom @faltermann
Kaum ist es ein paar Tage trüb und grau, vergisst man schon, welch traumhafte Herbsttage wir dieses Jahr hatten. Danke, dass du mit deinem schönen Wanderbericht und den tollen Fotos die Erinnrung daran wieder aufleben lässt!
Wenn man im Berufsleben steht, bleiben einfach nur die Wochenenden, an denen man rauskommt. Morgens wenn ich ich auf die Arbeit fahre, ist es dunkel und abends das gleiche Spiel zu Feierabend. Was bleibt ist die Vorfreude aufs Wochenende und die Hoffnung auf gutes Wetter.
Vielen Dank für deine Nachricht 🌞
Posted using Partiko Android
That is truly wonderful place! Amazing atmosphere. Nicely done. I really like the colors. Fantastic capture👍 Gorgeous work! love your style.
Thank you so much for your wonderful compliment.
I am happy and wish you a magical day.
Guten Abend @faltermann, tolle Bilder von eurem Spaziergang im Spessart. War bestimmt sehr schön. Liebe Grüße Alexa
Vielen Dank für dein Kompliment liebe Alexa
Kenne die Ecke auch - war dort auch öfter mit dem MTB unterwegs, vom Mühlental aus kommend.
Tolle Bilder!!!
Dass du den Weihersgrund kennst, war mir fast klar. Schön finde ich, dass 2017 wieder ein neuer Pächter für das Forsthaus gefunden wurde. Wäre doch schade wenn das Wirtshaus leer stehen würde. Also nicht nur vorbeiradeln, sondern auch mal einkehren ;-)
Ich war länger nicht mehr dort. Komischerweise eine Strecke, die ich meist im Januar oder Februar gefahren bin... Keine Ahnung, warum...ist aber so gewesen. ;-)
Mit der Ecke verbinde ich immer "Kälte" :-)
Irgendwie wundert mich das nicht, dass du mit dieser Strecke Kälte verbindest. Im Januar und Februar liegt das wohl in der Kraft der Natur 😉
Posted using Partiko Android
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by faltermann from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Defended (17.17%)
Summoned by @faltermann
Sneaky Ninja supports @youarehope and @tarc with a percentage of all bids.
Everything You Need To Know About Sneaky Ninja
woosh
You got a 0.88% upvote from @minnowvotes courtesy of @faltermann!
This post has received a 4.08 % upvote from @boomerang.