Tanz mit den Schmetterlingen │ Dance with the butterflies

Roter Scheckenfalter ■ Spotted fritillary

Melitaea didyma (Esper, 1778)

An diese Aufnahme kann ich mich noch sehr gut erinnern. Ich hatte schon eine Tour hinter mich gebracht und bin am Abend noch einmal ins Taubertal gefahren. Zweifelsohne war diese Entscheidung ein Volltreffer. Ich konnte sehr viele ganz frisch geschlüpfte rote Scheckenfalter beobachten. Am späten Abend waren diese überaus kooperativ. Der krönende Abschluss war für mich diese Aufnahme. Beide Scheckenfalter saßen sich direkt gegenüber. Um das Bild noch interessanter zu gestalten, habe ich direkt vor meinem Objektiv, im unteren Bereich, einen Strauß gelber Blüten platziert. Fokussiert habe ich auf die beiden Falter, so dass die Blüten im Vordergrund, als unscharfe Fläche dargestellt wird. Dies macht die Aufnahme auf jeden Fall interessanter fürs Auge und die Gesamtkomposition wird zu einem kleinen Kunstwerk. Was für ein gigantischer Abschluss am Ende des Tages. Das sind Momente, an die man sich immer wieder mit Freude zurückerinnert.

I can still remember this recording very well. I had already done a tour and went back to the Tauber valley in the evening. Undoubtedly this decision was a direct hit. I could observe a lot of freshly hatched spotted fritillary. In the late evening they were very cooperative. The crowning finale for me was this photograph. Both butterflies sat directly opposite each other. To make the picture even more interesting, I placed a bouquet of yellow flowers directly in front of my lens, in the lower area. I focused on the two butterflies, so that the flowers in the foreground are displayed as a blurred area. This definitely makes the shot more interesting for the eye and the overall composition becomes a small work of art. What a gigantic finale at the end of the day. These are moments you will always remember with joy.

▲ Click on the image for full resolution ▲

Man beachte die Fußstellung der beiden Falter. Die zwei haben sich definitiv dort verabredet und auf mich gewartet. Was die sich wohl gedacht haben, als ich ihnen mit meiner Kamera auf den Leib gerückt bin?

Note the foot position of the two butterflies. The two definitely met there and waited for me. What were they thinking when I got my camera on them?

Kategorie	Macro
Einstellungen	ISO 400 │ 180 mm │ f/7.1 │ 1/40 Sek.
Camera	Canon EOS 5D Mark III
Objektiv	Canon Macro EF 180mm f3,5 L
Standort	Deutschland, Bayern, Unterfranken, Taubertal

Wenn dir mein Beitrag gefällt, freue ich mich über deine Nachricht.

Herzlichen Dank und viele Grüße vom @faltermann 🐛

If you like my contribution, I am looking forward to your message.
Many thanks and greetings from Germany 🦋