Impressionen Portugal...Impressions of Portugal (DE/ EN)

in #de-travelfeed6 years ago

E1BA66D3-0F2B-421A-945F-312BCF2F274E.jpeg


Muuuaaahaaaaa! This funny one I saw in Sintra!


Portugal oh Portugal! Du bist so wunderschön!


So, wir waren nun in Lissabon, Caparica, Faro und Sintra vorerst!

Kinders, ich habe so viele grandiose Eindrücke bekommen.
Fantastisch.

Ganz gleich ob es ums surfen ging oder die Menschen, die einen lächelnd und freundlich begrüßten oder das Kulturelle Erbe!

Portugal hat echt viel zu bieten.


So, my lovely fellas,we were in Lisbon, Caparica, Faro and Sintra for for a while!

Honeys, I got so many great impressions.
Fantastic.

Whether it was surfing or the people who greeted you with a smile and a friendly, or cultural heritage!

In Portugal you can see a lot.


5B91C8D1-C9BE-40BA-8A19-D184EDE7C43C.jpeg

4CFE12C6-8F44-4529-BDC3-A09497200C53.jpeg

F9705CE4-F7C0-4511-B254-7224B7568F4E.jpeg

69C8BECB-1D64-4994-A41B-37928F994347.jpeg

F755802A-398C-47B5-BA92-4A393DC003AC.jpeg


surfing at Caparica Beach!


Hier einige Bilder von unserer surf Session.

Boah war das Wasser kalt!

Wenn man so eine Warmduscherin ist wie ich sollte man sich einen Wetsuit anziehen.

Die Wellen waren echt entspannt. Geht auch wilder sonst hier zu!

Super um etwas zu üben.

Selbst im white wash (der weiße Schaum/ die weißen Wellen) konnte man sich Vergnügen.


Here are some pictures of our surf session.

Boah, the water was cold!

If you're a hot shower like me you should wear a wetsuit.

The waves were really relaxed. Wilder one you also have sometimes here!

Great for something to practice.

Even in the white wash (the white foam / waves) you could enjoy the practice.


1E47BD7E-1ED6-4649-8471-C76355B64E1D.jpeg

335C2BDA-6D3B-4345-9D05-53B66C2BE8F1.jpeg

0EDB331F-2F90-4188-9112-97B49324140A.jpeg

53F4E9C7-BD18-4BA5-B939-F8E923FEEB6B.jpeg


fairytale in Sintra...ein märchenhafter Ort


Sintra ist ein super schöner, kleiner verschlafener Ort, der viel geschichtliches erlebt hat.

Die alten Burgen, Schlösser und Herrenhäuser sind noch sehr gut erhalten und man fühlt richtig die Magie längst vergangener Zeiten dort.

Ich empfehle es sehr. Macht ruhig mal einen Ausflug dorthin, es lohnt sich und ist gleich um die Ecke Lissabons.


Sintra is a super nice, small sleepy village which has a lot of history to tell.

The old castles, palaces and mansions are still very well preserved and you really feel the magic of bygone times there.

I highly recommend it.

Go on a trip there, it's so lovely there and it's just around the corner from Lisbon.


C04247ED-F0B7-4B6A-BC79-92698508AB5F.jpeg

9479E910-07C1-4D93-B99D-F6AE1B0EB573.jpeg

C2D8F158-8309-4F3E-8548-EF468E0628F2.jpeg

1BA396CC-4C2D-4FD5-879E-861CD6BE9E58.jpeg


Faro wild and free! Faro, viel weite und Freiheit!


Faro ist sehr gut mit dem Auto zu bereisen.
Es ist kaum etwas dort, wenn man surfen möchte ist es von Vorteil mobil zu sein, um die weiten Faro zu genießen.

Hier ist man wahrhaft noch mit sich und der Natur, fernab von großen Städten.

Sehr entspannend.


Faro is good and easy to travel by car.

There is hardly anything there, if you want to surf it is an advantage to be mobile to enjoy the wide Faro.

Here you are truly still with yourself and nature, far away from big cities. Very relaxing.


2A48092E-E737-45E4-87B6-2C68CBC8BD62.jpeg

077D18C0-7164-4192-B945-6BA0193BC3B3.jpeg

183C0A07-8C2F-428D-A66C-11DA261F71EA.jpeg

CDCF7FD0-80C1-4E63-A679-921A37EDF896.jpeg


Faro ist super zum Skateboarden! Alle Longboarder haben hier ihre Freude. Die kleinen Straßen irgendwo im nirgendwo sind gut zu fahren!


Faro is great for skateboarding! All longboarders have their fun here. The little roads somewhere in nowhere are good to skate!


6987D0D8-08A8-4C8D-85EE-467D9925DFBA.jpeg

E8246C07-ECD4-4478-A9FB-9FE6DEAF054E.jpeg

36C52878-42C9-427B-A47B-58242C35D881.jpeg


adieu du Schönheit...bis bald! back soon, I will miss you Portugal, my heart!


Schön war es in Portugal!

Doch bald werden die Sachen gepackt und die Reise geht weiter.

Doch es zieht uns sicher wieder hierher.


It was nice in Portugal!

But soon things are packed and the journey continues.

I am sure we will come back.*


A7428444-507D-430F-BC50-BC1B8510D681.jpeg


mehr geschichtliches und genauere Informationen zu den einzelnen Spots in Portugal hatte ich indem vorherigen Artikeln verfasst. more history knowledge I wrote in the other posts from my Portugal journey. Check them out if you like.


A9C93F56-3AFE-4377-9A83-7B584C5FD636.jpeg

4E6DA922-4738-4653-A981-2A521953BE32.jpeg



Rise&shine

Love&light

@akashas
Sort:  

Da kann ich dir nur zustimmen🤗

Yes!!! Das kannste i know!! 🙃😇🙏🏼

World of Photography
>Visit the website<

You have earned 6.50 XP for sharing your photo!

Daily Stats
Daily photos: 2/2
Daily comments: 0/5
Multiplier: 1.30
Block time: 2018-05-27T08:16:06
Account Level: 5
Total XP: 1761.65/3200.00
Total Photos: 166
Total comments: 85
Total contest wins: 15
And have also received a 2.00 percent upvote.

Follow: @photocontests
Join the Discord channel: click!
Play and win SBD: @fairlotto
Daily Steem Statistics: @dailysteemreport
Learn how to program Steem-Python applications: @steempytutorials
Developed and sponsored by: @juliank

Congratulations you were chosen for one of our five free daily resteems! Keep up the good work!

Resteem your Posts to 10100+ Followers — just send 0.1 SBD or STEEM to @yougotresteemed with link in memo (you also will receive a 100% upvote)!

For daily bloggers we offer a Resteem subscription including at least one Resteem a day and a daily feature + daily upvotes!

Wanna sell your Votes or looking for an Upvote-Bot? Try Smartsteem

Congratulations! this post got an upvote by @steemrepo and was manually picked by the curator @for91days to be added on STEEM REPOSITORY, simply comment "YES" and we upload it on STEEM REPO Website.
Want to know more about the Steem Repo project? Contact us on Discord

Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=akashas
Post link: http://steemitworldmap.com?post=impressionen-portugal-impressions-of-portugal-de-en


Want to have your post on the map too?

  • Go to Steemitworldmap
  • Click the code slider at the bottom
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post
  • Congrats, your post is now on the map!

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.15
JST 0.027
BTC 60256.67
ETH 2327.64
USDT 1.00
SBD 2.46