Translation Steemit into Arabic (1415 word) from 0 % to 50 %

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

Steemit is a blogging and social networking website on top of the Steem circlechain database. The Steem blockchain produces Steem and Steem Dollars which are tradeable tokens users obtain for posting, discovering, and commenting on interesting content.

Links related to the translation

my activity
project on crowdin
project on Github

Source Language

English

Translated Language

I translated steemit into arabic language. steemit project has 2807 Words and there are 1392 words not translated yet to arabic, I will complete translating them in my next contribution.

Number Of Words

Write here the total number of words you have translated: 1415

Number of words translated on this contribution: 1415

Previous translation on the same project

**Number of words translated on the project before this report **: 0

Translation Status

zzrtrtet.png

Some strings of my translation :

Translation File Language Time
إذا استمتعت بما قرائته هنا، أنشئ حساب اليوم و ابدء في كسب ستيم مجاناً! en.json Arabic 05:01 PM
المؤلفين يتم الدفع لهم عندما يقوم أشخاص مثلك بالتصويت لهم en.json Arabic 04:58 PM
الرجاء إرسال سؤالك إلى en.json Arabic 04:57 PM
الدعم %(APP_NAME)s en.json Arabic 04:57 PM
السيرفر عرض خطأ en.json Arabic 04:56 PM
أو انقر على هذا الزر أدناه للتسجيل بواسطة الفايسبوك en.json Arabic 04:55 PM
التسجيل بواسطة الفاسبوك en.json Arabic 04:54 PM
عذرا، حسابك في Reddit ليس فيه ما يكفي من Reddit Karma للحصول على الاشتراك مجاناً. يرجى إضافة بريدك الإلكتروني ليتم وضعه في قائمة الانتظار en.json Arabic 04:53 PM
عذرا، حسابك في Reddit ليس فيه ما يكفي من Reddit Karma للحصول على الاشتراك مجاناً. يرجى إضافة بريدك الإلكتروني للحصول على مكان في قائمة الانتظار en.json Arabic 04:52 PM
مكآفات التفاعل en.json Arabic 04:46 PM
مكافآت المؤلف en.json Arabic 04:46 PM
شكرا لك لكونك من أوئل الزوار لـ %(APP_NAME)s. سوف نرد عليك في أقرب وقت ممكن. en.json Arabic 04:45 PM
بريد إلكتروني غير صالح en.json Arabic 04:42 PM
تسجيل الدخول لإظهار en.json Arabic 04:42 PM
اظهر المفتاح الخاص en.json Arabic 04:41 PM
أخفي المفتاح الخاص en.json Arabic 04:41 PM
تسجيل دخول آلي؟ en.json Arabic 04:41 PM
تذكر مفتاحي التصويت و النشر en.json Arabic 04:40 PM
تذكر مفتاح التصويت و النشر en.json Arabic 04:40 PM
اكتب منشورك en.json Arabic 04:39 PM
ريستيم en.json Arabic 04:39 PM
ريستيم هذا المنشور en.json Arabic 04:39 PM
يسمح بحساب ستيمت واحد فقط لكل عنوان IP كل 10 دقائق en.json Arabic 04:38 PM
صوت على الشهود en.json Arabic 04:35 PM
الشهود en.json Arabic 04:34 PM
التصويت موجود حاليا، على المستخدم أن يبين سببا لرفض الشاهد en.json Arabic 04:33 PM
لا يمكن الزيادة في قيمة المنشور في آخر دقيقة قبل الدفع en.json Arabic 04:26 PM
اسم الحساب يجب أن يحتوي فقط على أحرف أو أرقام أو نقاط أو واصلات. en.json Arabic 04:24 PM
اسم الحساب يجب أن يكون أقصر. en.json Arabic 04:21 PM
اسم الحساب يجب أن يكون أطول. en.json Arabic 04:21 PM
اسم الحساب يجب أن يكون قصير. en.json Arabic 04:21 PM
اسم الحساب يجب أن يبدء بحرف. en.json Arabic 04:20 PM
اسم المستخدم غير موجود en.json Arabic 04:20 PM
كلمة مرور غير صحيحة en.json Arabic 04:20 PM
كلمة مرور جديدة en.json Arabic 04:20 PM
تسجيل الدخول لمشاهدة الملحوظة en.json Arabic 04:18 PM
أنت بحاجة إلى كلمة المرور الخاصة أو المفتاح الخاص (و ليس المفتاح العام) en.json Arabic 04:17 PM
أنت بحاجة إلى كلمة المرور الخاصة أو المفتاح الخاص (ليس المفتاح العام) en.json Arabic 04:17 PM
يجب أن تتكون كلمة المرور من %(amount)s حرفاً أو أكثر en.json Arabic 04:16 PM



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @khaled-dz I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

great job khaled ..... best luck

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.13
JST 0.028
BTC 64300.62
ETH 3165.63
USDT 1.00
SBD 2.56