I use Resteem as a way to show what I like or approve.

It's a form of silent communication. But yes, I have relied on the Resteems of my Steemian friends to find other content because the meh nature of content discovery.