I know this stone piling practice after watching Korean drama, Scarlet Heart Ryeo. In this drama, the ones who piled stones were normally mothers. They wished for their children's sake. I had no idea that this practice actually existes in the past. I thought it was just the director's imagination. Thanks @slowwalker, now I know.