you have to go to your profile settings. Somewhere it says "bitcoin adress" and there you enter the onion adress. It's still buggy though, I get I message that the account has to be registered before the 10th of july 2017.