Cover a Steemian | The @Passion-ground Challenge | "I'm Comin' Home" (Spanglish Version)

in #coverasteemian6 years ago (edited)
Hola amigos de Steemit!. En busca de una conexión más directa entre los músicos que formamos parte de esta plataforma el señor @pechichemena ha tenido la iniciativa de crear las bases de un movimiento denominado #coverasteemian.

https://steemit.com/coverasteemian/@pechichemena/cover-a-steemian-una-iniciativa-para-apoyar-a-la-comunidad-musical-de-steemit

A partir de esta iniciativa el señor @ @Passion-ground, jurado de la reconocida audición #openmic, la cual es auspiciada por @luzcipher y @pfunk, ha motivado a los músicos con esta estupenda noticia:

The @Passion-ground Challenge:
@passion-ground regalará 10SBD a los primeros 10 Steemians que cubran una de sus canciones originales. Por supuesto, no queremos entradas "rápidas" sólo por el dinero. Así que si decides cubrir una de las canciones de Passion, por favor: ¡haz un esfuerzo honesto para ofrecerte el mejor rendimiento! Además, Passion dará un reconocimiento especial, en sus publicaciones oficiales semanales de Open Mic, a quien cubra una de sus canciones.

Así que en esta ocasión hago registro de mi participación con el tema: I'm Comin' Home, canción original del señor @passion-ground.

Espero que lo disfruten tanto como yo:


Por acá les dejo la versión original:




I’m Comin’ Home

I’m goin’ home. - I’m comin’ home
Heart and soul, I can’t live without it,
that place is home.
We’ll get together and we’ll talk about it,
when I get home.
I’m goin’ home
Can’t wait to get together to see you, and feel you.
Can’t wait to get together to hold you, and touch you.
It’s in the air no doubt about it,
I wanna get back home.
Family affairs, and the love - we shout it,
I gotta get back home.
I’m goin’ home. - I’m comin’ home.
- Instrumental -
Can’t wait to get together to see you, and feel you.
Can’t wait to get together to hold you, and touch you.
I’m goin’ home. - I’m comin’ home.


Gracias por leer y escuchar...

UN GRAN ABRAZO A TODOS!

Sort:  

Buena, @leomolina! no la vi venir! esa canción no la había escuchado y, sin embargo, percibo la familiaridad que tiene con la que versioné yo. Me gustó muchísimo tu interpretación: el sentimiento medular que @passion-ground insertó en el tema está intacto pero supiste añadirle tu adn. Abrazos, hermano!

Gracias @wilins. La verdad es tremendo tema de @passion-ground, y respeté en lo posible su esencia. Es ese tipo de rolas a las que no estoy acostumbrado, pero valió el esfuerzo. El producto final me gustó mucho, al igual que el tuyo, lo hiciste muy bien.

Hola @leomolina! que bueno que te animaste a participar en la iniciativa #coverasteemian y en el challenge de passion-ground, interesante que se animen a traducir las letras, es muy dificil hacer una traduccion y mantenerel mensaje de la cancion :) . Gracias por tu participacion !

La verdad disfruté muchísimo este challenge, me encantó este tema y no dudé en hacer el cover.
Es un honor participar. Un abrazo!
Siempre en apoyo del crecimiento musical <3

excelente broh!!! el ambiente y el sonido natural de fondo le da un toque único!!!

Los pájaros me acompañaron con el coro =)
Gracias por escuchar @luengonzalez

Me gusta ver tu evolución !!!! De eso se trata!!! Sigue adelante!!!! Tienes mi voto!

Gracias. Vamos avanzando.

Chamo, excelente cover! espero que puedas ganar!

Gracias amiga. Si, esperemos =)

Brother, Leo - this is EXCELLENT! I love the passion in your vocals here, and you grabbed the guitar riff and feel of the song in a very beautiful way. I LOVE your rendition and translation, friend - this made me very happy, thank you so much - it was an honor for me to have you cover this!

The honor is all mine. I loved your song "I'm comin 'home", it reminds me of my family reunions <3
Thank you for listening, it's good that you liked my cover.
I enjoyed it! <3

No sabia de esta :) que buena iniciativa.... tremendo cover leo para la próxima semana voy con un tema tuyo, si vos me lo permites

Si beto. Es una buena iniciativa.
Por supuesto, mis temas están a la orden.

Amigo excelente , que buena canción ese stemiano debe estar muy contento, le hiciste la versión en español , tremenda canción.

Si amigo, es una buena canción, me gustó cubrirla. La verdad la disfruté mucho.

excelente version mi pana suena genial.

Que bien que te gustó mi pana. Gracias por escuchar!

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.12
JST 0.028
BTC 65566.66
ETH 3559.87
USDT 1.00
SBD 2.48