I remember the first time that was directed at me in the same way... TBH I was a bit taken aback! I think it was because I had associate the word "hate" with such strong connotations, that at first it was hard to see any humor in it. Now however, I just realize its simply a thing.