Lose yourself in Bamboo forest - Thursday Green Colorchallenge [ITA - ENG]

ENG

It's been two years since I took this picture. Time is running and memories fade, but what you will never forget are the feelings you experience in an instant of your life.

Smells, noises, and colors vanish into the air, but the memory of that light that crossed the trees and blinded you in the face of such majesty will never disappear.

Tall trees that covered, with their mantle of leaves, sky and clouds. A few glimmers of light managed to pierce that protective layer, making the colors of that magical environment shine. The atmosphere recalled familiar scenes from movies such as The Hobbit and The Tiger and the Dragon and nourished my fervid imagination, making me feel like a baby for a few moments.

It is not virtual and it is not crypto, it is something real that sometimes we forget to have at just one airplane distnace.

ITA

Sono passati già due anni da quando ho scattato questa foto. Il tempo passa e i ricordi si affievoliscono, ma quello che non si potrà mai dimenticare sono le emozioni provate in un istante della tua vita.

Odori, rumori, e colori svaniscono nel nulla, ma il ricordo di quella luce che attraversava gli alberi e ti accieca di fronte a tale maestosità non sparirà mai.

Alberi altissimi che coprono, con il loro mantello di foglie, cielo e nuvole. Qualche spiraglio di luce riesce a trapassare quello strato protettivo facendo risplendere i colori di quell'ambiente magico. L'atmosfera richiama scene note di film quali Lo Hobbit e La Tigre e il Dragone e nutre la mia fervida immaginazione, facendomi tornare per qualche attimo bambino.

Non è virtuale e non è crypto, è qualcosa di reale che molte volte ci dimentichiamo di avere a portata di un aereoplano.

The picture has been taken by the author of this post. La fotografia è stata scattata dall'autore di questo post