One Day in Lisbon 里斯本一日 🏛

in cn •  2 years ago  (edited)

IMG_2268.JPG

Just stayed one full day at Lisbon, Portugal. During that day, I visited Jerónimos Monastery in the morning, and drove to Sintra in the afternoon. Pena National Palace is on the top of the hill at Sintra.

National Palace of Sintra (Palácio Nacional de Sintra) is another palace located at the town of Sintra. Parking was not easy when I went there. Drove along the narrow and steep road for a while before I could find a parking space.

在里斯本只待了一个整天,走马观花地看了很多风景。上午参观了美奂美仑的热罗尼莫斯修道院(Jerónimos Monastery),下午开车去了里斯本西郊的山城辛特拉(Sintra)参观了浪漫主义宫殿佩纳宫(Pena National Palace),并在山顶遥望了摩尔人的城堡 (Castelo dos Mouros)。

Sintra镇里还有一座著名的宫殿叫做辛特拉宫(National Palace of Sintra, Palácio Nacional de Sintra)。这座宫殿就在山腰的城镇里,停车更加困难。宫殿门口不准停车,沿着狭窄陡峭的山路开了一段距离才找到停车位。

IMG_0531.JPG
National Palace of Sintra 辛特拉宫

IMG_2148.JPG
The two white towers are kitchen chimney
这是宫殿的外景,跟其他宫殿相比,并不豪华。那两个高尖的白塔是厨房的烟囱。

IMG_2139.JPG
Town of Sintra and Castelo dos Mouros at the top of the hill
宫殿门廊里看到的城镇和山景。山顶是摩尔人的城堡。

从公元八世纪开始,来自北非的摩尔人逐渐占领了伊比利亚半岛的大部分地区。基督教国家进行了长达几个世纪的收复失地运动,直到十五世纪末才完全收回半岛。

IMG_0494.JPG

IMG_0497.JPG
宫殿的庭院

IMG_0507.JPG

IMG_0516.JPG
Kitchen chimney 厨房烟囱内部

IMG_2142.JPG
Town of Sintra 辛特拉镇

逛完Sintra以后太阳还高,于是决定充分利用阳光再去海岸边看看。在地图上找到了Azenhas do Mar。一路开车的感觉也不错,离开山区很远还可以看到山顶的Pena宫。

IMG_2243.JPG

IMG_2253.JPG
Azenhas do Mar 大西洋海岸,海风极大

由于第二天一早要乘飞机回纽约,当晚住在机场附近的旅馆。离开海边就一路向里斯本机场开去。到了里斯本,高速公路沿着Tagus河。这里是当年大航海的出发地。大航海的大发现把葡萄牙从一个一穷二白的国家变成了海上的霸主。


25 de Abril Bridge of Lisbon 里斯本四月二十五日大桥
感谢 @joythewanderer允许我使用这张照片 Image Credit @joythewanderer

即将开到机场时,错过一个出口,然后就开上了图中这座著名的四月二十五日大桥。这座桥上去以后就下不来,必须过桥以后在开很远才能回来,来回二十多公里,不仅要交过桥费还要花费许多时间。大家当时是人困马乏,非常不爽。好在过桥时看到了里斯本的落日。



© Copyright 除特别说明所有照片与文字皆为 @nationalpark原创。All photos taken by @nationalpark. All rights reserved.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

sound great!

Yes, beautiful city

Hello, as a member of MAP (Minnows Accelerator Project) you are receiving this message (and upvote!) to inform you of some exciting updates to the project.

Firstly, a new collaborative contest called Binary Stars is in pre-launch, with plenty of time to find a partner and enter Round 1.

Also, MAP contests now including voting by MAP members within the private Discord chat; this means you can help decide on our best new quality content creators.

And thirdly, we are launching a new Curated Content article, to be published every 3 days, with priority given to those articles posted within the MAP Room on Discord. We continue to be committed to supporting quality content on Steemit.

We now have over 120 MAP members, so would be good to come and say "Hi!" to some new friends!

If you are reading this and wish to be considered to join MAP, then please go to the current Signup page. Thanks!

This post recieved an upvote from minnowpond. If you would like to recieve upvotes from minnowpond on all your posts, simply FOLLOW @minnowpond

特别喜欢葡萄牙式的瓷砖

我也不知道这瓷砖是怎么回事。但是感觉是摩尔人的风格。你去过阿尔罕布拉宫吗?

去过,Granada的嘛,特别喜欢,就是摩尔人的穆斯林风格建筑,那估计葡萄牙那边也差不多类似

This post recieved an upvote from minnowpond. If you would like to recieve upvotes from minnowpond on all your posts, simply FOLLOW @minnowpond

gorgeous!

Yes, it's

Great travel, really nice picture of the city!

Yes, it's a great city

It looks awesome! I hope to visit there someday

You can consider to attend SteemFest at Lisbon this November :)

你真是去过好多地方啊,羡慕羡慕。

活久见:)

哈哈

the photo you share is so beautiful, I really like it, I really want ksna, cupa not have time.
salam kenal, let's also visit the existing tour in Indonesia, precisely in aceh

Thanks