📷🏆🎄Xmas Photo Tricks contest 聖誕照片小把戲比賽🎊📷🏆

Hi all Steemians, Christmas and New Year is coming very soon. What are your plans to celebrate this coming week? I hope it will be something fun! To make you celebrations even more joyful, I want to share a couple of photo tricks with you that you can impress friends and family with. After you have tried out these little tricks, you can enter them to my Xmas Photo Tricks contest below.

大家好! 聖誕節和新年快到了，你打算如何慶祝這個節日？無論如何，我希望你將會渡過愉快的假期！今天我想和你分享一些拍照小把戲，增加些節日歡樂，說不定也可以在朋友和家人前炫耀一下。在你學會了這些小把戲之後，你可以把作品投賽參加我文章結尾的聖誕照片小把戲比賽。

The first trick is called The See Through Mobile Phone. This is what it looks like. Now read on to see how you can do this as well.
第一個要介紹的小把戲叫做透明手機。這是我的作品。我現在講解如何拍。

First of all find an object, put it on a flat surface and take a photo of it. I used a box of chocolate in Christmas packaging because ~ well Christmas is coming soon, and I love chocolate. Here's my photo.

首先找到一樣物品，任何都可以只要是可以平放在桌面就好，然後拍一張照。我找了一盒聖誕包裝的巧克力，因為聖誕節即將到，而且我很喜歡吃巧克力。這是我的照片。

Then I zoomed into the photo choosing an area with quite a lot of detail. It doesn't matter where, its purely up to you. This is how much I've zoomed in.

然後，我在手機放大照片，選擇了一處相當多細節的部位。哪裡並不重要，完全隨你。這是我放大了的照片位置。

Then I placed my phone on top of the box of chocolate, and aligned the photo so it looks like its part of the box. Finally I took a photo of it with another phone. And there you have it, the See Through Mobile Phone photo!

然後，我把手機放在巧克力盒子上面，小心對準位置齊，看起來像是盒子的一部分。最後我用另一部手機拍了一張照片。這就完成我透明手機作品啦!

The next trick is the Double Me (or You). This is a bit more difficult as you have to get the timings right. This photo is taken using the panoramic mode on the phone. I started off standing on the left hand side posing for a photo, and my husband slowly panned the camera towards the right. As the camera passed by me, I ran behind him and stood to the right ready with my pose, waiting for him to slowly pan towards me. This is how you get a photo of me taking a photo of me 😊. In fact if your photographer stands further away, you can actually take 4 or even 5 of me in the same photo, but that takes a bit of practising and a lot of running around!

下一個小把戲是兩個我（或你）。這個比之前的困難一點點，因為你必須把時間掌握到很準確。這張照片是使用手機的全景模式拍攝。開始時，我站在左邊擺擺姿勢，我老公慢慢地把手機鏡頭向右移動。當手機過了我的時候，我從他的身後跑到右邊去，然後站在一邊準備另一個姿勢，等著鏡頭慢慢地朝我過來。這就是如何拍得到一張我幫我自己拍照的照片😊。其實，如果攝影師站得比較離遠一點，是可以在同一張照片中拍攝4個甚至5個的我，但這可能要練習好幾次和跑非常多個圈圈！

Now I've showed you these little camera tricks, why not have a go yourself? Post your photos in the comments section below and I will choose 5 winners. The three winners from The See Through Mobile Phone category will each get 14% of the author SBD rewards from this post, and the two winners from the Double Me (or you) category will each get 29% (the extra is your reward for running around 😉). You can enter up to 3 times in each category but you must upvote this post. It is Christmas and New Year after all, so spread your love!! I will power up the prize and transfer the SP to you. The closing date for this competition is Friday 29th December 0700 UTC.

我已經向你介紹了這兩個拍照小把戲，覺得好玩嗎？不如你也試一下？拍完之後，歡迎你在下面的評論部分發佈你的照片，我會選出五個作品，勝出者會瓜分這帖子作者SBD益。“透明手機”組別有三位獲獎者，每人分別會獲得14％，而"兩個我（或您）"組別有兩名獲獎者，每人分別獲得29％（雙倍獎金是獎勵你努力的奔跑😉）。每個組別你最多可以參加三次，而且請你要點讚這個帖子。畢竟現在聖誕節和新年假期，趁這個時候傳播你的愛，多點讚啊！獎金我會轉成 SP過戶到勝出者帳號。這次比賽的截止日期是 12月29日星期五中港台星馬時間 1500/UTC0700。

Have fun and look forward to your creative entries!!!

期待大家創意無限的參賽作品！