You are viewing a single comment's thread from:RE: 略说宋词（中）|月旦评View the full contextlinyou (30)in #cn • 7 years ago 额，文章没仔细看，因为看到第一句好像就有错别字，你应该是想写“狎亵”吧，不好意思，不是来砸场子的
不是错别字，不过倒算生造。在娼妓言，有个词叫做“狭斜”，“狭斜才女，铜街丽人”者。狎亵多猥琐意，可是文人雅士，也没那么不堪。所以变狎亵为狭亵，是同音而兼有二意，贬五代词人，又不至于责骂。这用法好不好另说。但是狭、狎同音，直接打出xiaxie来，自然词条就有狎亵，而狭亵却要专门去找单字，如果是错别字的话，未免太荒唐了。我觉得可能有些地方还是多思考再发言会更可靠一点。
可我觉得你这种做法是本末倒置，没有自己提前一番解释的话，读者不明白你的意思，本人说法又未免牵强附会，丝毫没有好处，因为连文章最基本的一点——让读者明白你在说什么，都做不到的话，那它就是失败的。
哈哈哈~非常感谢您关心我的文章。不如这样说，如果您觉得我的文章让读者不明就里、非常失败，那么起码要先把文章“仔细”读完，是吧~那样提出的意见和建议更有说服力，也更能让我进步。
如果说看见一个“错别字”就让您无法读下去，那问题可能不是在我这里，绝大多数正式出版物或多或少都有一些错别字，就连重复修订N次的词典、教科书也不能例外。其实几篇文中都有一些类似的暗笔，纯属自得其乐，读者看不看得出来、想不想得通，反而不重要——正因为无论读者是否发现了他们，都不会真正影响文章意思，充其量只是一些细节上的文字游戏罢了。您要是一叶障目，为这个东西伤神，不能投入欣赏文章本身，那只能说十分抱歉啦~
如果你只写“哈哈哈”三字，反而是我要愧疚是否做了什么错事，看你写了这么多，我也就能安心睡觉了，哈哈哈。
我这个人直来直去、单纯愚蠢，不搞什么虚的，是什么就说什么，懒得把事情搞复杂。