You are viewing a single comment's thread from:

RE: 我所读过的中国诗人(二)|三个一|月旦评

in #cn7 years ago

我个人觉得可能是因为文字发音改变的缘故,乐府诗的韵律不如后世的诗词那么好

Sort:  

对,唐诗宋词这种其实叫近体诗,再以前的不太讲究韵律,叫古体诗。

有些古体诗应该也是讲究韵律的,但是咱们对于字的发音变了,所以韵律感就没了

古体诗讲押韵,但不强求平仄。
唐诗宋词是近体诗呢。

咱们的发音变了是少了入声字,现在很多人写诗词还是按古代的平仄来写的呢。读着就会缺少韵律感。但如果按今音来写,韵律感就还在呢。你不信你读读我写的。虽然我的诗语言不怎么好,但韵律还是完全符合的,读着还是顺口的。

突然想起有的我也是按古音写的我忘了。。。。

亲,咱们说的不是一个事儿啊。你说的是发音,我说的是方言,两码事啊。就像有些歌用粤语唱就是押韵的,用普通话就不押韵。中文的特点是不同朝代同字不同音,同音不同韵。

哦哦你说的是方言呀,我理解错了

嗯嗯,各朝各代人们所说的话和咱们现在的普通话有很多字都是同字不同音,比方说水浒传里“病关索 杨雄”,在当时的语言中“病”与“赛”同音,而不是后世所说的“病关索”是“使关索生病”。正因为这些同字不同音的词的存在,很多汉乐府诗的韵律消失不见了

你说的没错~
乐府诗盛行于汉魏晋南北朝,那个正是上古音往中古音转型的最后时期,不仅匈奴、鲜卑、羌、氐这些的语音混入,南方百越、林邑之类也多有交流,还有西域诸国和通过西域传来的印度和中亚、西亚文化。
文人诗更多用官话,民间歌曲就各有特色了。现在我们按普通话读肯定是要丢失很多韵味的。
加上@TVB姐说的,到了南北朝沈约一代,才开始重视韵律,提出“四声八病”的说法,有意识的考虑平仄、粘对、押韵法这些。之前的嘛,押韵就行了,音律则靠浑然天成。
读曹植、嵇康这些音律大家,偶尔也会有一点点感觉的。

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.16
JST 0.030
BTC 67706.36
ETH 2616.68
USDT 1.00
SBD 2.72