【Vicky参加の活动】守株待兔| 听故事学中文
感谢大伟哥@rivalhw举办的“听故事,学中文”活动。我大学是英文系的,加上毕业后常与外籍人士打交道,在和他们的聊天中,深切地感受到了他们对汉语及中国文化的神往。有时候,在英语角给外国朋友讲起关于中国的一些小故事(大多和杭州的美景美食有关)会吸引到旁人加入。有中国人,也有别的国家的朋友,有年轻人、中老年人,当然也有小朋友。所以,当看到大伟哥举办这个活动的时候,就感觉到这是个特别有意义的事。
前段时间在征集LOGO设计,无奈我的画画水平,当年国画老师愣是把我画的虾认作了泥鳅,就不献丑了。今天带来一个我很喜欢的小故事:守株待兔🐰
谢谢大家的来看我的文章,如果您喜欢的话,请在steemit上关注我@nostalgic1212,或给我点赞和留言,再次感谢~
Thank you for reading my articles. If you like me, plz follow @nostalgic1212, or upvote me and leave your comments on steemit. Thx a looooooot~
@vickylin, 我好欣赏你滴~~~
@vickylin, 就知道你写文很有潜力!
效率很高啊!很赞。
提个建议不知对否,仅供参考。
故事中“笔直”、“后腿一蹬”、“自言自语道”、“不甘心”这样的词语对于国际友人的初学者可能有点难度。
谢谢你的建议,我把“自言自语道”修改成“对自己说”了,确实,外国人可能不太能理解“道”这个字的概念。其他三个词,我挑选了可以用英语解释的字眼啦,我觉得解释起来是没问题的😊
姐姐棒棒哒!
这只兔子还真有点舍不得吃了
哈哈哈,这只兔子是我家养的,叫拉拉,想到先讲这则,也是因为想起这家伙啦😊
建议前言跟正文的故事内容分开会更好些。
谢谢提议,确实是我疏忽了,已调整过啦😊