[Anuncio - Announcement] Apoyando el arte #438 – Supporting art #438

in #celfmagazine2 months ago

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 438

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.

Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales y escénicas
  • Literatura
  • Música
A continuación les presentamos los artículos votados el 20/04/2020

Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 438

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.

We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

  • Plastic, visual and performing arts
  • Literature
  • Music

Down below we present the articles upvoted on 20/04/2020


The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

El Arte de la Gota

@marpa

Tres atractivos elementos conjugados en esta sencilla historia: estrella, pluma y agua, le otorgan una belleza particular, dinamizada por la animación de esos simpáticos objetos, gracias a la magia de @marpa. @josemalavem

Three attractive elements combined in this simple story: star, feather and water, give it a particular beauty, energized by the animation of these nice objects, thanks to the magic of @marpa. @josemalavem


Locked game- A freewrite

@zeleiracordero

El cuento está bien resuelto ya que incorpora ese segundo nivel de la historia, que mantiene el interés en la trama con una cierta tensión y un final irónico. @josemalavem

The tale is well resolved as it incorporates that second level of the story, which maintains interest in the plot with a certain tension and an ironic ending. @josemalavem


Amazing Nature Contest - April 2020 - #02 Desert Rose - Rosa del Desierto

@charjaim

Un modesto elogio de una planta que posee una belleza de un sencillo exotismo, tanto en su tallo abultado y hojas brillantes y lanceoladas, como en sus flores de un carmesí muy atractivo. @josemalavem

A modest compliment to a plant that possesses a beauty of simple exoticism, both in its bulky stem and shiny, lanceolate leaves, and in its very attractive crimson flowers.
@josemalavem


Versos para el retorno

@adncabrera

Bello poema para volver a estas páginas; texto de grata resonancia culta y un compartido sentimiento. @josemalavem

A beautiful poem to return to these pages; text of pleasant cultured resonance and a shared feeling. @josemalavem


Distanciamiento Social, NO Socialmente Distantes

@cristiancaicedo

Muy buena crónica y reflexión sobre una situación social e individual inédita que reclama nuestra atención, disposición a acompañarnos aunque sea a distancia. @josemalavem

Very good chronicle and reflection on an unprecedented social and individual situation that calls for our attention, willingness to accompany us even at a distance. @josemalavem


Song Cover: 'Mi más hermoso motivo' (My most beautiful reason) by @ricardomello

@ricardomello

Una gran interpretación musical, que no solo se expresa con una gran voz sino también con un acompañamiento de cuerdas. Hermoso sonido e presentación. @historiasamorlez

A great musical interpretation, which is not only expressed with a great voice but also with a string accompaniment. Beautiful sound and presentation. @historiasamorlez


Extraños dibujos

@barbarabezina

Un dibujo impresionante, con colores opacos y que ejercen mucho control en la perspectiva de la imagen. La expresividad es muy real y se acopla perfecto a la imagen. @historiasamorlez

An impressive drawing, with opaque colours and a lot of control over the perspective of the image. The expressiveness is very real and fits perfectly into the image. @historiasamorlez


Creando un ojo semi realista

@lionsaturbix

Crear un dibujo de un ojo a lápiz es realmente complicado sino se tiene la habilidad y hacerlo de forma digital es aún más demandante. Este autor ha logrado captar la imagen a la perfección y su forma de dibujar digitalmente, lo hace ver todo un experto. @historiasamorlez

Creating an eye-pencil drawing is really complicated if you dont have the skill and doing it digitally is even more demanding. This author has managed to capture the image perfectly and his way of drawing digitally makes him look like an expert. @historiasamorlez


Gluten Free. �🍊 QDTN Casa #38.

@volcandemorcilla

Un dibujo fantástico, de hermosos colores y gran habilidad artística. Frutas diversas, juntas en una armonía muy especial. Excelente trabajo por parte de autor. @historiasamorlez

A fantastic drawing, with beautiful colors and great artistic ability. Diverse fruits, together in a very special harmony. Excellent work by the author. @historiasamorlez


Mi Encuentro con la Pachamama | #7 ����📲📲🔥🔥

@crisangel

Fotografías de gran calidad y con un enfoque dinámico muy marcado, que le da mayor protagonismo al objeto captado @historiasamorlez

High quality photographs with a very marked dynamic approach, which gives greater prominence to the object captured @historiasamorlez



celf
instagram
facebook
discord

Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

Queremos informar a la comunidad que debido a nuestro periodo de inactividad durante la migración de Steem a Hive, seguimos votando artículos pero no publicamos reportes durante
esos días, es por esto que publicaremos dichos reportes de forma consecutiva hasta alcanzar los artículos que estamos votando actualmente.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.

We want the community to know that because of our downtime during the migration from Steem to Hive, we continue to vote on articles but we didn't release reports during those days, so we will be releasing those reports consecutively until we reach the articles we are currently voting on.