Von München nach Würzburg, Berlin und zurück / From Munich to Würzburg, Berlin and back [Ger/Eng]
Nachdem @steem-munich Stammtisch fuhren wir nach Wolfratshausen, um uns mit @yinundmann zu treffen. Gleich nach dem Frühstück ging es zum Starnberger See. Den wollte ich @mammasitta unbedingt zeigen.
After the @steem-munich meetup we drove to Wolfratshausen meeting @yinundmann. The next morning we hit the road to the Starnberger lake. Especially this one I wanted to show to @mammasitta.
Von dort aus fuhren wir über die A95, A9 und A3 nach Würzburg. Trotz viel Verkehr kamen wir gut gelaunt an und trafen uns mit unserer Reiseführerin @bertille-aa.
From there we drove on the highway to Würzburg. Besides huge traffic, we arrived there happy to see our local guide @bertille-aa.
Nach einem Glas Würzburger Hofbräu Radler, das vorzüglich schmeckte aßen wir Pizza im "Lo Canda" an der Promenade mit Blick auf die alte Mainbrücke und die Festung Marienberg.
After a glas of Würzburger beer, which tasted delicious, we ate a really big pizza at "Lo Canda" near the promenade with a view of the famous castle and old bridge.
.
Nachdem Essen zeigte @bertille-aa uns noch den Rest der Stadt einschließlich der wunderschönen Residenz.
Afterwards @bertille-aa showed us the rest of the old city including the wonderful residence.
Am nächsten Tag trafen wir uns spontan mit @pollux.one, Gründer von @steembay und @bellastella. Es war ein wunderschöner Vormittag und es gab genug zu besprechen. Danke für deine Zeit und die Insider Informationen! :)
On the next day we unexpectedly met with @pollux.one, founder of @steembay and @bellastella. It was a great surprise to meet him on this beautiful day. We had a lot to talk about and share. Thank you for the time window and insider information! :)
Um 1 Uhr fuhren wir dann weiter nach Berlin. @mammasitta schaute sich die Stadt und das Nachtleben an und ich war auf die Silberhochzeit der Eltern meiner Freundin eingeladen. Dazu hab ich mir extra einen neuen Anzug besorgt. ;)
At 1 p.m we drove on to Berlin, @mammasitta went sightseeing and took a glimpse into the nightlife of the city and I was invited to the silver wedding anniversary of my girlfriend's parents. For this occasion I bought a new suit. ;)
Dann am Sonntag Nachmittag nach einem ereignisreichen Wochenende in Berlin fuhren wir wieder zurück nach Wien. Gott sei Dank war die Autobahn frei und wir kamen heil Zuhause an.
Then on Sunday evening we drove back home after an exciting weekend in Berlin. Thank goodness the highway was free and we arrived safely in Vienna.
Diese kurze Reise hatte es in sich. Nach 2200 km Autofahrt war ich ganz schön schlapp. Ich bewundere Philipe deshalb umso mehr, dass er auf der @silkraod40 mit dem Motorrad durch Asien fährt.
Es war etwas Besonderes euch alle auf der Reise zu treffen! Wer will kann uns im Hug Inn Vienna von @opt2o oder im @frameworks von @generationeuropa besuchen kommen. Derweil können wir auch über discord in Kontakt bleiben und zusammenarbeiten. Schreibt uns einfach an und wir senden euch den Einladungslink zum c-l Server.
This short trip was very intensive. After driving 2200 km I was done. I really admire @preinish travelling the @silkroad40 through Asia with his motorcycle.
It was special to meet all of you during the journey to Munich, Würzburg and Berlin! Whomever wants to visit us at Hug Inn Vienna of @opt2o or @frameworks of @generationeuropa can just write us a message. Until then we can collaborate on discord. If you text us we can send you the invite.
Danke für eure Unterstützung für @opt2o, die @globalschool und die @silkroad40 Initiative!
Thank you for your attention and your support for @opt2o, the @globalschool and the @silkroad40 initiative!
It was a pleasure! You are welcome anytime...
Thank you for your support! :) I am looking forward to read a #meetup post of you and @bertille-aa seeing each other in Würzburg. She is a really good writer and could publish more about the Würzburger community. ;)
So eine tolle Reise! 💕💕💕
Allerdings 😉
Nice article, photoreportage and trip. I hope to be less busy and part of it one of the next time! ;)
Thank you, next time when we drive to Brussels we can make a stop in Würzburg again. It's on the way. ;)
Hey @manncpt, cooler Anzug;-) Das war ja wirklich eine lange Strecke, die du und die wunderbare @mammasitta zurückgelegt habt - aber es scheint sich sehr gelohnt zu haben, wenn man sich die tollen Bilder anschaut! So schön auch mal die Menschen hinter den usernames kennenzulernen;-)
Danke, find ich auch! Ja das war viel zu fahren. Mich freut es sehr, dass du auch einen Wert für dich erkennst. ;)
Oh how fun. I would eat up that Pizza. I have always wanted to visit a castle. And that statue behind the couple is so historial looking.
Thank you for your reply @rebeccabe. Now, I will look what you are doing on your blog. ;)
Tolle Fotos ! Liebe Grüße
Danke! Liebe Grüße zurück, bist du auch in Wien?
Ja ich bin Ende Februar nach Wien gezogen :) Heute fahre ich allerdings auch nach München
Cool :) Dann lass uns doch mal treffen. Oder wir sehen uns beim nächsten #steemit-austria Stammtisch. Wann kommst du denn wieder zurück?
Können wir gerne machen. Habe auf jeden Fall geplant zum nächsten Stammtisch zu kommen ! :)
Ich bin heute schon wieder zurück.
Super lass uns treffen. Ich bin die Woche über flexibel. Freue mich dich spätestens am Stammtisch kennen zu lernen! ;)
Ja sehr gerne allerdings wird's bei mir diese Woche nicht gehen ich bin ab morgen quasi in einem Umzug - das wird mich neben der Arbeit voll beanspruchen (oder eher andersherum) :D
Wann ist denn der Stammtisch ? Steht schon ein Datum?
Der nächste Stammtisch wird Mitte Juli stattfinden. @nicoletta organisiert das Treffen. Sie weiß am besten bescheid und postet vor den meetups. Können uns bis dahin auch mal auf einen Kaffee oder so treffen. Das ist meine Email: [email protected] Schreib mir einfach wenn es nach dem Umzug gehen würde.
Very interesting post! I like bright photos!
( I would be happy if you could take a look at my latest surreal drawing:)
Thank you! I like Aladdin's room. ;)
Great travel blogpost @manncpt! We are thankful for your @silkroad40 storytelling, because the trip alone needs the full attention of Philipe. Driving safely with the motorcycle through the roads of Asia is not that easy.
I can imagine that. Thank you for trusting me in my communication style! :)
Klingt nach einem tollen Tag :) Muss auch mal (wieder) zum Starnberger See und nach Würzburg!
Ja anstrengend, aber auch voller schöner Erinnerungen. Ja das lohnt sich immer, wenn du nach Würzburg kommst melde dich bei @bertille-aa oder @pollux.one! ;)
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=manncpt
Post link: http://steemitworldmap.com?post=von-muenchen-nach-wuerzburg-berlin-und-zurueck-from-munich-to-wuerzburg-berlin-and-back-ger-eng
Want to have your post on the map too?