John Wyndham. Midwich Cuckoos
İlk baxışdan kitab bir az cansıxıcı görünə bilər və bəzi yerlərdə olduğunu etiraf etməliyik. Bəzən hərəkət həqiqətən asılır. Bu təəssürat dialoq bolluğundan və əksər ingilis klassiklərinə xas olan müəllif tərzinin sərtliyindən irəli gəlir. Lakin tezliklə bu sensasiya yox olur və tədricən hadisələr zamanı yaranan gərginliyə çevrilən narahatlıq hissi ilə əvəz olunur. Beləliklə, süjetin inkişafı ən yüksək həddə çatdıqdan sonra bu vəziyyətdən gözlənilməz bir çıxış yolu var. Kitabın görünən sadəliyi əslində aldadır və gözlənilməzdir.
Görünən sadəliyə və bəlkə də qismən sadəlövhlüyünə baxmayaraq bu kitab bu gün çox güclü bir əsər olaraq qalır. Bu, süjet hərəkətlərinin və povest xətlərinin müxtəlifliyi baxımından olmaya da bilər, amma hər halda, daxil edilmiş fikirlərin partlayıcı potensialı baxımından. John Wyndham oxucu qarşısında qoyduğu bu suallar və problemlər, əmin idim, romanın dövrümüzdə yazıldığı illərdə olduğu kimi və aktual olacaqdır. Özlərini heç bir sosial və mənəvi məhdudiyyətlər və təməllərlə bağlamayan kənarlara təslim olmaq təhlükəsi qarşısında sivil cəmiyyət nə qədər həssasdır? Onlardan gələn təhdid nə qədər böyükdür? Bu təhlükə ilə mübarizə üçün hansı vasitələr var? İstəklə və ya istəmədən oxucu oxşar sualları vermək məcburiyyətində qalacaq. Bu fantastik olsa da, kitabda əlbəttə ki, kəskin bir sosial məzmun var, yalnız "Midwich Cuckoos" nda vurğu digər istiqamətə yönəldilmişdir.