A three week long day is finally over この三週間はたった長い１日のようで
With all the painting madness in the last three weeks, I didn't notice how Autumn has ended.
Winter wonderland!!! 秋が終わったことさえ気づきませんでした。１２月一日に初雪
We continuously worked for three weeks and slowly started going mad at the end :)
友人と三週間頑張って制作を続けてきて、最後に少しおかしくなり始めました。
Tenki Hiramatsu at work trying to make several extra drawings もう少し描き続けたいてんきくん。
Hojong deciding to iron her drawing at the last minute.最後にアイオンをドローイングにかけてみるホージョンちゃん。
and me... making a bet I can repaint a painting in two days... 二日で新しい絵を描けるとかけをした私です。
We did manage some coffee breaks in between たまにの休憩。
My work is of course gets catalogued under an F :D
そして、次の日は。。。もしかして入選？The next day... seems like two works I've submitted were selected and I've won one of the bets :D
If you are in Karlsruhe this Friday you are cordially invited :)
PS yesterday I finally fell asleep before 2am :) Seems like the long day and my sleepless nights have finally come to an end. 昨日はやっと普通に眠れました！これで眠れない夜にはさよならです。
Thank you to everyone who made me laugh in the past weeks, it was very therapeutic :)
Thank you for taking a look :)
Feel free to comment and ask questions. Let me know what you guys think ^^
コメントや質問、意見がありましたらぜひ教えてください＾＾
お疲れさまでした～
ゆっくり休んでください(^^)
ありがとう！映画でもみてみます！
こんばんは。ずっと制作と準備でお忙しかったんですね。仲間と一緒に、とっても楽しそうです(^^)
一枚目の森の雪の写真には震えました。風邪ひかないようにしてくださいね。
こんにちは！制作、バイト、そして、ずっと終わらない森しか覚えていないですね＾＾東京は雪がまだですか？
キレイな映像！
東京もここ数日でぐっと気温が下がりましたが、雪はまだですね～ ここ数年、それほど降った記憶はありません。
いいな、雪が降ると自転車で走りづらいです。。。結局のところ、オープニングに行かず、風邪を引いちゃいました＾＾
Way to go!
お疲れ様です！
thanks @musingsltd :) great to see you are posting again!
展覧会ですか？
大勢の人に観て頂けるといいですね(^-^*)
はい、多分、二つも同時にやります。一つ目は選考員もいて、無事に入選できたそうです🌟
忙しかったと思いますが、とても楽しそうですね😊
ゆっくり体を休めてくださいね^_^
ありがとう！全力を尽くしました。今思えばしんどかったですが、そして一瞬に終わりましたような😃
課題とかはまだありますが、前よりはゆっくりできそうです。
おぉ～お帰りなさ～い^^
ただいま！！
とても楽しそうですね。
お疲れ様です。
二度の青春がきたんですね＾＾
You guys look so fun. I wish I spent less time in cafes and more time in studios when I was in japan
well, I have to admit cafes in Japan have something addictive to them :)
but I spend too much of my time in one particular cafe here as well, as a waitress though hahaha ^^
The cafes were amazing. I learned Japanese there. I learned how much I loved community too. I lived in the place with the coolest cafes in Tokyo, at least in that time, and each cafe was like a family that was friends with the neighboring cafe families. Ahh 懐かしいなあ
ah I understand :) the first year, there was a cafe near my language school, and I became friends with the owner and some of the regulars, they'd sometimes give me yakisoba which wasn't on the menu ^^ and also introduced me to all sorts of 'weird food' like mochi... I guess I became their pet 外人 ^^;
I had 4 or 5 spots I went to all the time, most of them were closer to my age, but one was run by a 50 year old woman really into jazz music who would burn me a cd every time I came in. She made amazing curry and sometimes wouldn't let me pay. I need to get rich so I can go back!
You aren't Japanese :-O !?
ahahaha, I'm an owner of a Russian passport :) there are a lot of conflicting opinions about where I should be from, but none of them can ever be 100% correct.
素敵なアトリエですね♪
そして素敵な雪景色の写真。
@fukakoさん、おかえりなさい(^^♪
アトリエいいですよ！このアトリエは毎夜には警備員に追い出されなかったら、キャンプできますよ！
I missed out on your painting madness! Glad to see you're having so much fun!
@karencarrens!!! how have you been? yeah... apparently three weeks have passed, but I might have been living in a warp bubble :)