I recently began using Bisq and I am impressed with it. Buying cryptocurrency with fiat currency is straightforward and selling for fiat is likely just as easy.

Interestingly another relatively new decentralised cryptocurrency trading option is OpenBazaar:
https://www.openbazaar.org/blog/cryptocurrency-trading-now-available-on-openbazaar/