If steem is a portion of his holdings I don't think he'll have any issues with the trading friction you're talking about. His bigger issue would be cashing out in a crisis scenario with large amounts in each exchange.