I have my accounts on both, and I have been using poloniex much often due to high user enrollment which make it easier to trade. Now, I also think it's time to use bittrex over poloniex because polo is lagging down and also many users have started using bittrex. The information you provided were much helpful, thank you!