Thank you Mari,
I did some research and what you describe is pop eye and can be treated with antibiotic for aquariums.
The disease is caused by bacteria. I had a similar experience. My fish got bloat after introducing mollies to the tank. It looked like all the scales were sticking outward.