BeerSaturday - Enjoying a Beer with two vienna steemians and a great view over the austrian capital (English/Deutsch/Español)

Today is BeerSaturday and I finally have the time to participate ;) - The last weekends where really busy.

So today I want to tell you about my awesome afternoon hanging out at the castle Cobenzl with @nicoletta and @manncpt, talking about our community and how to support new members.

The castle is located on a hill a bit outside of vienna with a beautiful panorama view over the city. On our way to the castle we already had great light.

Heute ist BeerSaturday und ich habe endlich mal wieder die Zeit, mitzumachen;) - Die letzten Wochenenden waren sehr stressig.

Deswegen möchte ich euch heute von meinem tollen Nachmittag im Schloss Cobenzl mit @nicoletta und @manncpt erzählen, wo wir uns getroffen haben, um darüber zu beraten, wie man die deutsche Community mehr unterstützen kann.

Das Schloss liegt auf einem Hügel etwas außerhalb von Wien mit einem wunderschönen Panoramablick über die Stadt. Auf dem Weg dorthin hatten wir schon tolles Licht.

Hoy es BeerSaturday y finalmente tengo tiempo para participar ;) - Los últimos fines de semana estaba realmente estresada.

Así que hoy quiero contarles sobre mi increíble tarde, pasando el tiempo en el castillo Cobenzl con @nicoletta y @manncpt, hablando sobre nuestra comunidad y cómo apoyar a los nuevos miembros.

El castillo está ubicado en una colina a las afueras de viena con una hermosa vista panorámica de la ciudad. En nuestro camino hacia el castillo ya teníamos buena luz.

@manncpt used to work at the castle organizing events for it so he wanted to show us the spot.

@manncpt hatte früher mal auf dem Schloss gearbeitet, um Events zu organisieren, also wollte er uns den Spot zeigen.

@manncpt solía trabajar en el castillo organizando eventos, así que quería mostrarnos el lugar.

Inside we ordered some traditional snack and Wieselburger beer to enjoy the time properly. The taste of the beer is really smooth and nice. For me the best beer I tasted so far in Austria.

Im Inneren bestellten wir erstmal eine richtige Brotzeit und Wieselburger Bier, um die Zeit richtig zu genießen. Der Geschmack des Bieres ist wirklich sehr gut und angenehm. Für mich war das bisher das beste Bier in Österreich.

En el interior pedimos un bocadillo tradicional y cerveza Wieselburger para disfrutar el tiempo. El sabor de la cerveza es muy suave y agradable. Para mí era la mejor cerveza que probé hasta ahora en Austria.

We had a great time talking about the austrian culture, the capital and the german steemit community. I even convinced @manncpt to come to our next MeetUp in Munich on Wednesday ;)

Wir hatten eine tolle Zeit und sprachen über die österreichische Kultur, die Hauptstadt und die deutsche Steemit Community. Ich habe sogar @manncpt überzeugen können, zu unserem nächsten MeetUp in München zu kommen ;)

Nos lo pasamos genial hablando de la cultura austríaca, la capital y la comunidad alemana de steemit. Incluso convencí @manncpt para venir a nuestro próximo MeetUp en Munich el miércoles ;)

Afterwards @manncpt showed us some privat part of the castle from where we had a great view of the sunset over the city!

Danach hat sich @manncpt dann noch die Zeit genommen uns einen privaten Teil des Schlosses zu zeigen, von wo aus wir einen tollen Blick auf den Sonnenuntergang über der Stadt hatten!

¡Después @manncpt nos mostró una parte privada del castillo desde donde tuvimos una gran vista de la puesta de sol sobre la ciudad!

And once again @manncpt showed that he is a nice vienna host, showing me special spots of the city. Most of the pictures where taken by him too.

Happy BeerSaturday everybody! Enjoy!
Cheers,
Liz

Und wieder mal hat @manncpt gezeigt, dass er ein sehr guter Wiener Gastgeber ist, der einem besondere Orte der Stadt zeigt. Die meisten Bilder wurden auch von ihm gemacht.

Habt alle einen schönen BierSamstag!
Prost,
Liz

Y una vez más, @manncpt demostró que es un buen anfitrión de viena, mostrándome lugares especiales de la ciudad. La mayoría de las imágenes fueron tomadas por él también.

Un feliz BeerSaturday a todos! ¡Disfrutenlo!
Un abrazo,
Liz