GERMAN BEER OF THE DAY #2 - Kuchlbauer ALOYSIUS - Bier des Tages #2 [en/de]

beers (66)in #beeroftheday • 8 years ago (edited)

Hello steemit, [Hallo steemit,]

welcome to the 2nd edition of the German Beer of The Day series. In this episode I present the wheat beer Aloysius from Brewery Kuchlbauer.
Please stop reading here, if you are younger than 16 years!

willkommen zur 2. Folge der Bier des Tages Serie. Im Mittelpunkt steht heute das Weißbier Aloysius der Brauerei Kuchlbauer.
Der folgende Inhalt ist nicht für Personen unter 16 Jahren geeignet!

The Beer [Das Bier]

The beer Aloysius is a dark wheat beer bock. More details about this beer you can find under http://www.kuchlbauer.de/en/wheat-beerspecialities/aloysius/

Das Bier Aloysius ist ein dunkler Hefeweissbier Bock. Weitere Details zum heutigen Bier findet Ihr unter http://www.kuchlbauer.de/weissbier-spezialitaeten/aloysius/

The bottle [Die Flasche]

The Label on the front [Das Etikett auf der Vorderseite]

The Label on the back [Das Etikett auf der Rückseite]

The bottle cap [Der Verschluß]

The Lable on the bottleneck [Das Etikett am Flaschenhals]

The Specification [Die Eigenschaften]

original wort [Stammwürze]: 16,5%
Alcohol content [Alkoholgehalt]: 7,2%
Ingredients [Zutaten]: Water, wheat malt, barley malt, hops, yeast [Wasser, Weizenmalz, Gerstenmalz, Hopfen, Hefe.]
bottle capacity [Flascheninhalt]: 500 ml

The Brewery [Die Brauerei]

Kuchlbauer brewery is located in Abensberg (Bavaria) and was founded around the year 1300. For more information about the Kuchlbauer Brewery please visit http://www.kuchlbauer.de/en/brewery/history/

Die Kuchlbauer Brauerei hat ihren Sitz in Abendsberg in Bayern und wurde um das Jahr 1300 gegründet. Mehr Details zur Brauerei findet Ihr unter http://www.kuchlbauer.de/brauerei/geschichte/