My interpretation ...
They live a quiet life without luxuries, but at night they dream of the noise and the movement of the city. They are calm, but willing to change their present reality. Apparently they feel limited by the person who accompanies them, they think they can not share the desire to flee to the city.
We can not get away from what we want ... will seek to take a presence in one way or another!