Street Art (ES) - Art de rue en espagne - SANTA SUSANNA

yann0975 (67)in #art • 6 years ago (edited)

HELLO ! .... SALUT ! ..... HOLA ! ..... HALLO ! ....

I hope you are great !
J'espère que tu vas bien....
Espero que estés bien

Here is the last streetart i saw in Spain... at Santa Susanna near the train...

Voici le dernier grafiti de rue que j'ai vu en Espagne à Santa Susanna... proche du train.

Aquí está la última calle grafiti que vi en España en Santa Susanna ... cerca del tren.

This artist draws here tri-ocular unicorns ... that seem from another time ...

A unicorn throwing pink laser beams from his eyes ... this laser surrounds the legs ... and another in the center, in a scream ... throws a smoke in its mouth? A column like a volcano spews its smoke while exploding ...

They give me here the impresdion to be bewitched ... and strangely are accompanied by an animal that looks like a canine wearing a talisman ... dog? Hyenne? ....
A funny impression for this graffiti ... signed "newcoreorder"

Cet artiste dessine ici des licornes tri-oculaires... qui semblent venues d'un autre temps...

Une licorne lançant des rayons laser roses de ses yeux... ce laser entoure les pattes... et une autre au centre, dans un cri ... jette de sa gueule une fumée ? Une colonne comme un volcan crache sa fumée en explosant...

Elles me donnent ici l'impresdion d'être envoûtées... et bizarrement sont accompagnées d'un animal qui ressemble à un canidé portant un talisman... chien ? Hyenne ? ....
Une drôle d'impression pour ce graffiti... signé "newcoreorder"

Este artista dibuja aquí unicornios tri-oculares ... que parecen de otro tiempo ...

Un unicornio arroja rayos láser de color rosa de sus ojos ... este láser rodea las piernas ... y otro en el centro, en un grito ... arroja un humo en la boca? Una columna como un volcán arroja su humo mientras explota ...

Me dan aquí la impresión de estar embrujado ... y extrañamente están acompañados por un animal que se parece a un canino que lleva un talismán ... ¿perro? Hyenne? ....
Una graciosa impresión para este graffiti ... firmado "newcoreorder"