(ENG/JPN)Gallery YADAMANIART is in preparation / ギャラリーヤダマニアートは準備中

yadamaniart (70)in #art • 7 years ago

Gallery YADAMANIART 10 days until the 24th of this month. We are now busy with preparations.
ギャラリーヤダマニアートは今月24日の開催まで10日を切りました。ただいま準備に追われております。

Last time, I exhibited the ground, so it was a bad look, so I raised an easel this time. It is light for size. Naturally, the legs are stretched out and spread out. And, the board which displays the work is propped up. Now I'm leaning one piece of board. I plan to easel another board, but I am preparing now.
前回は地べたに展示して見栄えが悪かったため、今回はイーゼルを調達しました。大きさの割に軽いです。当然脚はいっぱいに伸ばして広げます。そして作品を展示するボードを立てかけます。今１枚ボードを立てかけています。もう１枚ボードを立てかける予定ですがただいま準備中です。

The signboard also clip the printed one to the board because it was a little sloppy of the handwriting last time.
看板も前回は手書きのいささか雑なものだったため、印刷したものをボードに切り貼りしました。

And this is all! Pace put.
I bought an oil can type piggy bank in 100yen shop.
そしてなんといってもこれ！投げ銭入れ。
100均でオイル缶型貯金箱を買ってきました。

This piggy can open the lid and close it again, but the piggy bank, which is a 100yen shop, has a lid that looks like a canned food, and if you can open it up, please open it with a tin opener. I was surprised that there were many things that could never be used by hammering or cracking. So I chose it.
この貯金箱は上蓋を開けてまた閉めてができるのですが、100均に多かった貯金箱というのは、缶詰みたいな蓋になっていてお金が溜まったらそれを開けてくださいとか、缶切りで開けてくださいとか、ハンマーで叩き割ってくださいとか、二度と使えなくなるものが多くて驚きました。なのでこれにしました。

The pace system is based on the recent consumption trend. This picture is good, but for the one that it is expensive and cannot buy it, I decided to have it as feelings. Pace is optional and the amount is also optional. if you have Steem or SBD, you can send it to @yadamaniart. Of course, the works also sell.
投げ銭制にしたのは、昨今の消費動向を考慮したものです。この絵が良いんだけど、高くて買えないという方のために、お気持ちとして頂くことにしました。投げ銭は任意ですし、金額も任意です。STEEM、SBDをお持ちの方はそれを @yadamaniart 宛に送ってもらっても構いません。もちろん、作品の販売もします。

Gallery YADAMANIART 1day Shop
Date: Saturday, February 24, 2018, 14:00-17:00
**Location: TREE-C FURNITURE × BLUE+BLUE over-the-counter space * *
** (JL honmachi Bldg. 1F, 1-14-14, Nishi-ku, Osaka) **
** Pace System (I will also sell my artwork) **

Gallery YADAMANIART 1day Shop
日時：2018年2月24日（土）14:00-17:00
場所：TREE-C FURNITURE × BLUE+BLUE 店頭スペース
（大阪市西区靱本町1-14-14 ＪＬ本町ビル１Ｆ）
投げ銭制（販売もします）

Please upvote,resteem,and follow @yadamaniart !

Online shops which sell my artworks/私の作品を販売しているオンラインショップ:
日本国内向け(本店はメンテナンス中)
日本国内向け(コンビニ決済用)
abstractart.gallery
Digital/デジタル