GOODBEY SUMMER! My illustrations and original story.

Today is the last day off of SUMMER. It`s a bit sad, but whatever. Today I want to tell you a story how I draw for craft beer for Hop Head brewry. It`s because this craft beer was called GOODBEY SUMMER.

Сегодня последний выходной календарного лета и это конечно немного печально, ну да ладно :) Сегодня я хочу рассказать вам историю о том как я рисовал этикетку для крафтового пива для пивоварни Hop Head brewry. И хочу я вам поведать эту историю ровно потому, что это пиво называется GOODBEY SUMMER, то бишь ПРОЩАЙ ЛЕТО.

I was asked to draw hipster and thats all, other details and composition depend on me. I wanted to make this label like an old  bank note. So I combined this two ideas.

Моим заданием от пивоваров было нарисовать хипстера и всё, дальнейшие детали и композиция зависели от меня. Я хотел сделать этикетку в виде старой банкноты. В общем я объединил эти две идеи.

There was some scatches:
   

 

Some videos (несколько видео):

Alittle about the beer:

Beer Style - Mosaic single hop IPA. It contains a secret ingredient that reminds us warmth of the sun and good weather. Goodbye summer is a nice summer craft beer, easy to drink because it’s light. It has a bright color with a red tint because of strawberries by the way that very secret ingredient. The foam is dense, long kept in a glass, in the process of lessening beer leaves traces on the beer glass. Easily perceptible Strawberry flavor and bright flavor of Mosaic hop. Oh yes, you know it can not be confused with any other hops. The taste a little sweet, dense body. In the background there is a strawberry, a little Barberry candy, Goji berries, a light shade of forest berries. 

Немного о самом пиве:
Стиль пива Mosaic single hop ipa, то есть односолодовый светлый эль. Это крафтовое пиво содержит один секретный ингредиент, который своим ароматом будет напоминать о тепле, солнце и хорошей погоде. Goodbye summer приятное летнее пиво, легко пьется. Обладает ярким цветом с красным отливом. Спасибо клубнике (тот самый секретный ингредиент), щедро отдавшей свои оттенки, напиток красиво переливается на свету.
Пена плотная, долго держится в бокале. По мере убавления пива в бокале, оставляет на стенках следы.
В запахе легко уловимая клубника, земляника и яркий запах хмеля mosaic. О да, вы знаете, его невозможно перепутать ни с каким другим хмелем.
Вкус пива чуть сладкий. Тело плотное. На заднем плане ощущается клубника, немного леденцов барбариса, ягоды годжи, лёгкий оттенок лесных ягод. 

This beer and its label so attracted beer geeks that it has become a trend on the championship of beards and mustaches. On this event has been arranged Goodbye summer photo shoot with the most famous and fashionable beardie of Moscow.    

 Это пиво и его этикетка настолько приглянулось любителям крафтового пива, что оно стало трендом на Чемпионате БОРОД и УСОВ. Во время этого события была устроена фотосессия Goodbye summer с самым известным и модным бородачем Москвы.

   

  This event was in «Hop Head Craft Beer Pub» the pub of Hop Head Brewery team. For the first time the championship was broadcast live on the Internet, it was watched online in Russia, Australia, Greece and the United States.  There were 99 participants from 17 cities of Russia. Competitions were held in 11 categories - 10 traditional, separated by length and laying beard and mustache, and a completely new - Soft beard Cup. This nomination has been added to the list specifically to test the old Czech legend of the village of Velke Popovice, which says that the beard becomes softer as you drinkf traditional Czech dark beer. They were looking for the softest beard honest: with the help of female hands that tested the softness of each participants beard. Soft beard Cup got 65-year-old Victor Kochetkov from Moscow, whose beard was very soft. 

Это событие проходило в «Hop Head Craft Beer Pub» крафтовом ресторане пивоварни Hop Head Brewery. Такие чемпионаты уже проходили, но в этот раз размах события был широк. Впервые велась прямая трансляция чемпионата в сети интернет. На участников в онлайне смотрели зрители из России, Австралии, Греции и США.   В этом году состязались 99 участников из 17 городов России. Соревнования проходили в 11 категориях – 10 традиционных, разделенных по длине и укладке бороды и усов, и одной совершенно новой – Кубке мягкой бороды. Эта номинация была добавлена в список специально, чтобы участники опытным путем проверили старую чешскую легенду из деревушки Велке Поповице, которая гласит, что от вкуса темного традиционного чешского напитка даже борода становится мягче. В десяти номинациях судьи оценивали целостность образа, а в Кубке мягкой бороды лучшего определили нежные женские ручки. Кубок мягкой бороды достался москвичу 65 летнему Виктору Тимофееву, чья борода оказалась самой мягкой.

 My other CRAFTBEERART you can see in my blog steemit.com/@nekromarinist

Don`t forget to follow and upvote if you like my art ;)

 more in my instagram and facebook 

 Если вам понравился мой пост, не забывайте  upvote и подписываться, чтобы не пропустить следующий пост, я стараюсь писать каждый день :)

Другие мой посты здесь steemit.com/@nekromarinist
Мои работы так же можно увидеть в instagram и на facebook