Mecedora Yubarta - Humpback whale rocking chair
Cuando era pequeña, me gustaban los caballos de madera, no solo los que un palo llevan, sino aquellos que se contonean. Parecen una silla mecedora, se siente el viento a cualquier hora, no comen zanahorias y los puede cuidar cualquier persona.
Ahora que he crecido, quise hacer una para mis amigos, dibujé una curiosa, sin caballo pero con una especie nadadora.
Yubarta la llaman, es una ballena que por el Pacífico pasa, en Colombia cuida a sus ballenatos, porque en junio el mar no esta tan helado. Vienen desde la Antártida, por eso quise en un dibujo inmortalizarla, pero quedo bastante blanda y con facilidad se doblaba.
When I was little, I liked wooden horses, not only those with a cane and head, but also those shaped like a rocking chair. When you play on this horse you can feel the wind, they do not eat carrots and you can have them at home. Now that I have grown up, I wanted to make a unique one for my friends, I drew a curious one with a marine species. Yubarta they call it, it is a whale that crosses the Pacific, in Colombia it takes care of its young, because in June the sea is not so cold. They come from Antarctica, that's why I wanted to immortalize it in a drawing, but this drawing was very soft and folded easily.
Entonces corte cartón, lo adherí con pegamento sin color , le dibujé ojos y aleta con marcador, me parece que graciosa quedó. Pero las ballenas no son marrones, sería complicado pintar los oscuros colores, además no se mecía con gracia, así que también quedó descartada.
Then I cut cardboard, I glued it with colorless glue, I drew eyes and fins with a marker, I think it was funny. But the whales are not brown, it would be difficult to paint the dark colors, nor would it swing gracefully, so it was also ruled out, and I thought of other material to do it.
Recordé que tenía masa blanca, una que con el sol se pone estática, empecé a darle forma, para construir una mecedora yubartona. Sé que su nombre suena raro, pero así las llaman en todo lado, su especie es Megaptera novaeangliae , pero también le puedes decirle jorobada
I remembered that I had white mass, one that with the sun becomes static, I began to shape it, to build a Yubartona rocking chair. I know his name sounds weird, but that's what they're called everywhere, his species is Megaptera novaeangliae, but you can also say humpback
Quedó muy blanca, el sol le quemaría su fachada, por eso la pinte de grises y le puse ojos felices.
He was very white, that's why I painted him with grays and I made him happy eyes, the humpback whales, it was very beautiful.
Lleva mi nombre en la esquina, para que no se pierda algún día, a veces dejó los muñecos en el prado y desaparecen como si cerca hubiera un mago, que los desaparece sin recato.
I wrote my name on the corner, so that the whale would not get lost, so if I leave it in the park they will know that it is my whale and they will not take it.
Pero luego pensé, que le hacía falta algo para no caer, así que le ubiqué un manubrio y quedó más seguro.
But then I thought I needed something to avoid falling, so I solved it, I put it handle and it was safer.
El macaco la ensayó, sin problemas se contoneó, parecía feliz, en la ballena hecha por mi.
The macaque rehearsed it, without problems it waddled, seemed happy, in the whale made by me.
Esta silla algún día ira a pasear, unos higos que en una rama están, he pedido ser su tía, pero @iaberius no quiere darme la alegría y nombrarme Tía higorita. Quizá si ustedes le dejan un comentario, en la foto que en su perfil ha colocado, él me dejé tener sobrinos agraciados, que no dejaran desorden cuando en casa estén jugando.
This chair will be a day for some figs that are in a branch, I have asked to be the aunt, but @iaberius does not want to give me the joy of designating myself as Tía Higorita. Maybe if you leave a comment, in the image that he has placed in the profile, he will let me be his aunt, and thus I will be happy.
Fin
Los cuentos de @marpa, llevan siempre un mensaje de amor, paz y esperanza, con ellos pretendo fortalecer la sana convivencia, la armonía en la familia, el respeto por la naturaleza y recuperar la imaginación perdida.
The stories created by @marpa, always have a message of love, peace, and hope, with them you want to strengthen healthy coexistence, harmony in the family, respect for nature and recover lost imagination.
Créditos
©2018 Margarita Palomino
Diseño @marpa es un regalo de @iaberius
Diseño @talentclub de @carlos-cabeza
Querido amiga @marpa. Maravillosa publicación, amplia, sencilla tu historia. Me encantó leer toda la información.
Saludo. =)
Muy linda ballena que hace felices a Marpa y a Macaco 😉
Bendiciones @marpa
Muchas gracias @slwzl, es una linda Yubartona.
Un fuerte abrazo, bellos días :)
Siento como si estuviera viendo un programa para niños tipo "niños en crecimiento" todo muy lindo!!:D
saludos!
Muchas gracias @fabiyamada, me gusta escribir cuentos que a los niños les gusten, porque quiero que se permitan de nuevo soñar, a pesar de las adversidades.
Un saludo grande grande :)
hola ballenita, si vas llenita eres feliz, y marpita te ha creado feliz y llenita .
es una buena amita.
feliz dia guapetona.
que tu jorobada nade por los océanos del mundo, abriendo su grande boca y se coma toda la comida, para tener un buen viaje
feliz miércoles
@txatxy, ella está feliz, nada en una tina que hay en casa je je, pero pronto regresará al océano, para disfrutar junto con las demás yubartas, que por estas épocas visitan el Pacífico.
Un hermoso día para ti, que llegue el sol con rayos llenos de energía bella.
:)
hay que noto los rayos lamiendo mi cuerpo y dejan colores del arco iris
feliz jueves bella maga
Hi marpa,
Visit curiesteem.com or join the Curie Discord community to learn more.
Thank you very much @curie, your visit is a reason for happiness.
:)
Me encanto esto @marpa Te felicito. La silla hecha por ti quedo muy hermosa y mas aun sabiendo que la haces con amor. Espero nunca se te pierda y más si posee tu nombre. Un abrazoteee.
Muy buena historia, me agrado como quedo, deberías tener tu caballo, a no ser que ya lo tengas jajaja, feliz noche @marpa
Ja ja ja, no, no tengo, pero tengo una Yubartona je je
Saludos @ferarevalo147
Oh que linda se ve la ballena mecedora que hiciste! Eso es plastilina lo que utilizaste ? Se ve genial :D
Je je, eso es un material que se llama "Porcelanicrón o porcelana fría", es una pasta que se hace con harina, pegamento blanco, un poco de vinagre y va al fuego, hasta que da un punto exacto. Yo no la hago, pues se consigue a muy buen precio en el mercado. La puedes moldear y tras unas horas y según el clima, esta se pone dura y queda como una porcelana.
Me gusta mucho trabajar con ella :)
Felicitaciones nuevamente, @marpa. Es genial lo que haces. Me encantó eso de que dejas los juguetes en el prado y desaparecen. Quiera dios que muchos niños los disfruten.
Muchas gracias @alidamaria, tus palabras son bellas y llenan de buenas energías el entorno.
Que tengas un bonito día.
:)
te quedo espectacular @marpa y se nota que el macaco la disfruta mucho ;) saludos y un fuerte abrazo ;)
Si, el disfruta mucho esto, es que Yubartona es muy divertida je je :)
Un fuerte abrazo, hermoso día para ti.