Camila’s portrait (a first post about painting and drawing). [English version]

[This is a translation from a previous post of mine hosted here]

This is an unfinished work, it’s a portrait performed following the aesthetics from the art-nouveau style.
I don’t think it will be completely finished some day but that’s something that happens very often with my work projects, there's something more to do, always...

Watch-me (Portrait)
Dimensions – 39.3” X 27,5”
Vinyl base paint and permanent markers on paper

I’ve tried to make this painting using easy to find and cheap materials: because of that I chose the vinyl base paint and the paper as a painting ground… When teaching at my workplace, I oftentimes meet with people who have very few resources, and for whom isn’t possible to buy more specialized artistic supplies (and also more expensive ones); as an experiment this has taught me to focus the efforts in how to achieve the color mixtures, in the composition matters and in the performing problems (brush-strokes, textures, brightness, contrast…). Avoiding the use of “specialized” materials and instruments has also led me to find ways to enable everybody to do art work, no matter any social or economic obstacle.

Although I don't usually do it, in this case I have kept a photographic record of the image's process, from the starting moment of the drawing (a sketch included) till the point it has been shown.

1 - The starting moment: sketching.

2 - Firsts stages of the painting

3 - Art-nouveau ambience: it was hard... And a watch-ing machine? Still thinking about it

4 - The sheet: I can't get no satisfaction, and I try... and I try

5 - The light dressing: Instructions on how to wear a beauty naked

6 - She: here's a link to her Ig profile @mzcamilamontoya from where I took her picture (with her authorization, of course) if you want to go and watch-her

And finally - Here's a picture of me holding the portrait, as you can see it's a kind of big format

About the model:
Camila is a trans-gender model currently living in San Francisco (Ca.) nonetheless she was born in Medellin (Colombia). When I first saw her (through their photos in the web) I was really shocked because of her beauty and because of the truth of her femininity. I came to think that she was even more feminine than many of the women whom I've could seen thus far, anywhere, and that made me think about what’s femininity (or what could be) and about the facts which unchains the attraction. Let me to get clear something here, I'm not a gay person, so it was really strange for me to think about this whole matter, that much that I couldn’t left pass the opportunity to paint her.

Well, that's all for now, I hope you've enjoyed it and thanks for read my posting thread.
I'm sorry about all the writing, grammar and idioms mistakes you could have found out in this post, I'm just learning this language, thanks again.