“Dandelionsタンポポ” Paper Cutting Art 切り絵, Music and Photography 音楽と写真 (English and Japanese)

in #art7 years ago


Dandelions -Ephemeral Life タンポポ- 儚い命


Lost In The Wind (The Dandelion ) by Rob J. F-D

“Dandelions”

I love dandelions because they are beautiful. Their lives are pretty short. For the Japanese culture of beauty, people admire ephemeral living thing from ancient times, for example, cicadas, cherry blossoms or salmon. Their lives are very short. They live their lives as much as they can until they finish. This is the beauty of living things that most of the people think of, even if they don’t think about it all the time. It doesn’t connecting to our life length. It just expresses about the beauty of life, I guess.
Dandelions’ lives are also not so long but their lives are beautiful. I like the flying fluff. When they fly away, they look like they are going on a trip.
I will share some very cool short videos of dandelions. Please enjoy my photo collection.

『タンポポ』

私は、綺麗なのでタンポポが大好きです。タンポポの一生は結構短いですね。日本の美しさの文化では、昔から人々は儚い命にうっとりとします。例えば蝉や桜や鮭。彼らの一生はとても短いです。彼らは、その命が尽きるまで一生懸命生きます。それが生きとし生けるものの美であると、常に意識していないにせよ、多くの人がそのように考えます。これは人生の長さのことではありません。単に、人生の美しさについて表現しているのだと思います。
タンポポの命もそれほど長くはありませんが、とても美しい一生です。私は飛んでいる綿毛が好きです。タンポポの綿毛が飛ぶ時、旅に出かけるように見えます。
かっこいいタンポポのショートフィルムを私のタンポポの写真コレクションとともにお楽しみください。

Dandelions In Summer 夏のタンポポ


My Pup and Dandelions 私の犬とタンポポ


Fluffy Dandelions フワフワのタンポポ

‘dandelion tea’「タンポポ茶」

I like ‘dandelion tea’. Dandelion tea is good for liver detox, healthy skin and the stomach. Here are the benefits of dandelion tea if you like.
私は「タンポポ茶」が好きです。タンポポ茶は肝臓のデトックス、健康な肌と胃を保ちます。ご興味のある方は、タンポポ茶の効能をお読みください。

Source in English: Dr. Axe Dandelion Tea for Liver Detox, Healthy Skin & Stomach. (2018.).Retrieved from:
https://draxe.com/dandelion-tea/

Source in Japanese:タンポポ茶の効能 (2017/2/13.).Retrieved from:
http://herb-store.net/item/tanpopo.php


Dandelion Wind by Kris10 Cartoons

Sort:  

Your dog is so cute! I love your story & also your photos and I like that you said "Their lives are very short". The reason that I studied Japanese because Japanese word are very cute. 「タンポポ」is so cute too:).
Are there dandelions「タンポポ茶」 in japan ?

Thank you for your comment! Yes! you can buy dandelion tea from drugstores or supermarkets. Also, the price dandelion tea is very reasonable.

儚い命の一瞬は確かに美しいとしか言えないですね。
その短い寿命を一生懸命に生きていく。
それだけでも何となく心に響いてくる何かがあります。

素敵なコメントに感動しました。ありがとうございます。
日本の美を伝えるとなると、結構重くなってしまいがちなので、
楽しい画像と一緒にすると抵抗感がないのではないかなと思っています。

Thanks for the info. Ive never heard of dandelion tea. Im gonna see if it is available here in korea

You are welcome. Dandelion tea is very cheap and tasty. A little bit bitter taste though.

こんにちは!OCD日本語Curatorのジンといいます。
この度はあなたの投稿をOCD International Daily #113 で紹介させていただきました。 詳しくは @ocdの投稿をご覧ください。

OCDはSteemit Witnessもあります。投票は @ocd-witnessSteemConnect または Steemit Witnesses から出来ます。

"Steemit Witness" とは何?
Steemit公式FAQを日本語に翻訳したページがあるので、そちらをチェック してくださいね。

拝見しました!ありがとうございました。嬉しいです!あのブログの中で、一番好きな写真を使ってもらえて感動していました。早速reateemedさせていただきました!これからもよろしくお願いします。

投稿していただいたおかげで、
見た方からコメントを頂いたり、フォローしていただいたり、楽しみが増えました。ありがとうございます😊
私もフォローさせていただきましたので、また色々な方の投稿楽しみにしています!

Wow. Your dandelion paper cutting art is so delicate! I love dandelions too- they are bees springtime food! We need bees and we need dandelions in this world.

Yes! You're right! we need more natural solution for this world!

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.17
JST 0.029
BTC 69212.15
ETH 2511.68
USDT 1.00
SBD 2.57