[FR] + [EN] Step by step 19 - Ghost - GIF animation inside

Hi Steemians!

Today, I'll show you the step by step of my last illustration. I drew it for the Character Design Challenge of Octobre. The theme was "Ghosts and Poltergeists"
https://www.facebook.com/groups/CharacterDesignChallenge/

Bonjour à tous!

Aujourd'hui, je vais vous montrer un step by step de ma dernière illustration. Je l'ai réalisée il y a une quinzaine de jours pour le Character Design Challenge d'octobre, dont le thème était "Fantômes et Poltergeists".
https://www.facebook.com/groups/CharacterDesignChallenge/

I began with a sketch, and added details. For this illustration, I drew all with Photoshop, with the help of a foto for the hands :-). No pencil...

J'ai démarré d'un croquis, juste une base pour la suite. Puis j'ai ajouté les détails, avec l'aide d'une référence photo pour les mains :-). J'ai fait cette illu directement sur Photoshop, sans passer par un crayonné...

I first put flat colors, to have a general color range. Then, I made the face, and the volumes of the body, the dress and the hair...

Je suis ensuite passée à la mise en couleur, mon étape préférée :-)
J'ai commencé par poser des aplats de couleur, pour donner le ton général, puis j'ai détaillé le visage, et ensuite ébauché les volumes du corps, du visage et de la coiffure.

And here is the final result :-)
Et voici le résultat final :-)

For pleasure, here is a gif of the coloring process. I love to see an image colorize itself :-)
Pour le plaisir, un petit gif du processus, perso, j'adore voir une image se coloriser toute seule :-)

I hope you enjoyed this step-by-step!
If you enjoy my work, please don't forget to upvote, resteem, and follow. Thank you!

You can also follow me here :
https://www.instagram.com/lenoblehelene/
https://www.facebook.com/Helene.Lenoble.art/

And you can find my art to sale here :
https://tictail.com/lenoblehelene
https://www.inprnt.com/gallery/helenelenoble/

See you soon with a new painting!

J'espère que vous avez apprécié ce nouveau step by step...
Si vous appréciez mon travail, n'oubliez pas de voter, de me suivre et même de resteemer :-)

Vous pouvez également me suivre ici :
https://www.instagram.com/lenoblehelene/
https://www.facebook.com/Helene.Lenoble.art/

Et vous pouvez vous procurer des prints ici :
https://tictail.com/lenoblehelene
https://www.inprnt.com/gallery/helenelenoble/

A très vite,

Hélène