Diego Rodríguez de Silva y Velázquez, nace en Sevilla, España el 6 de Junio de 1599, fue un pintor barroco que destacó hasta el punto de ser considerado uno de los máximos exponentes de la pintura universal. sus primero años los pasó en su natal Sevilla, donde comenzó pintando con un estilo naturalista con cierto toque de iluminación violentamente contrastada por un fondo oscuro y focos de iluminación muy fuertes, característicos del estilo barroco de esa época. Cumplidos 24 años se traslada a Madrid donde es nombrado pintor del rey Felipe IV, donde pasaría 4 años antes de ser ascendido al puesto de Pintor de Cámara" cargo el cual era el más importante entre los pintores de la corte. EN esto transcurrió su vida, crear obras de arte para el rey y la aristocracia, por lo general retratos de familias adineradas destinados a adornar sus mansiones, este trabajo le permitió conocer la colección real de pintura, que junto con sus viajes a Italia, influenciaron fuertemente el rumbo artístico que Velázquez tomaría.

A sus 30 años, ya bastante definido en su estilo pictórico, realiza obras como La Rendición de Breda, y ya en su últimadécada se volvió un pintor un poco más esquemático, dominando de forma extraordinaria esos fuertes contrastes de luz y sombra, esta última etapa de su vida vio inicio con el Retrato del papa Inocencio X.

Su repertorio de obras varía entre 120 y 130 obras, y aunque fue reconocido como pintor universal ya tarde en el año 1850, alcanzó la cúspide de su fama entre los años 1880 y 1920, época del auge de los pintores impresionistas franceses, los cuales admiraban enormemente a Diego Velázquez, algunos, como Manet, lo llegaron a calificar como "El mas grande Pintor que haya existido" o "Pintor de Pintores".

Actualmente sus principales obras de arte, las cuales pertenecían a la colección real, se conservan en el Museo del Prado, en Madrid.

Diego Rodríguez de Silva y Velázquez, born in Seville, Spain on June 6, 1599, was a Baroque painter who stood out to the point of being considered one of the greatest exponents of universal painting. He spent his first years in his native Seville, where he began painting with a naturalistic style with a certain touch of lighting violently contrasted by a dark background and very strong light bulbs, characteristic of the Baroque style of that time. When he was 24 years old, he moved to Madrid where he was named painter of King Felipe IV, where he would spend 4 years before being promoted to the position of "Chamber Painter" position which was the most important among the painters of the court. In this he spent his life , create works of art for the king and the aristocracy, usually portraits of wealthy families destined to adorn their mansions, this work allowed him to know the real collection of painting, which along with his trips to Italy, strongly influenced the artistic direction that Velázquez would take.

At 30, already quite defined in his pictorial style, he performs works such as The Surrender of Breda, and in his last decade he became a slightly more schematic painter, extraordinarily dominating those strong contrasts of light and shadow, this last stage of his life he saw the beginning with the Portrait of Pope Innocent X.

His repertoire of works varies between 120 and 130 works, and although he was recognized as a universal painter already late in the year 1850, he reached the cusp of his fame between 1880 and 1920, time of the rise of French Impressionist painters, who admired enormously Diego Velázquez, some, like Manet, came to qualify as "The greatest Painter that ever existed" or "Painter of Painters".

Currently his main works of art, which belonged to the royal collection, are preserved in the Prado Museum, in Madrid.

〄

---

---

𝓟𝓲𝓷𝓽𝓾𝓻𝓪 𝓞𝓻𝓲𝓰𝓲𝓷𝓪𝓵

𝓞𝓻𝓲𝓰𝓲𝓷𝓪𝓵 𝓟𝓪𝓲𝓷𝓽𝓲𝓷𝓰

Fuente, Fotografía de De Diego Delso, CC BY-SA 4.0

La Venus en el Espejo es una de las pinturas mas importantes de Diego Velázquez, actualmente se encuentra en la National Gallery, en Londres, donde tambien se le ha llamado "The Robeky Venus" pues durante el siglo XIX estuvo ubicada en el Robeky Hall de Yorkshire, aunque anteriormente había pertenecido también a Manuel Godoy y a la Casa de Alba, época por la cual se presume que esta pintura se conservó en el Palacio de Buenavista, en Madrid, donde fue robada por algún miembro del ejército ingles.

Esta pintura representa a la diosa Venus en una posición bastante erótica, recostada sobre una cama mirando fijamente un espejo al frente, el cual sostiene el dios del amor Cupido, su hijo. Esta es una de las tantas obras de Velázquez que hacen referencia a la mitología, humanizando a las figuras de los dioses, convirtiéndolos en algo bastante mundano, en este caso, representando a Venus como una mujer humana, y no como a una diosa.

The Venus in the Mirror is one of Diego Velázquez's most important paintings, it is currently in the National Gallery, in London, where it has also been called "The Robeky Venus" because during the 19th century it was located in the Robeky Hall of Yorkshire, although previously it had also belonged to Manuel Godoy and the House of Alba, at which time it is presumed that this painting was preserved in the Palacio de Buenavista, in Madrid, where it was stolen by a member of the English army.

This painting depicts the goddess Venus in a rather erotic position, lying on a bed staring at a mirror in front, which holds the god of love Cupid, her son. This is one of Velázquez's many works that refer to mythology, humanizing the figures of the gods, turning them into something quite mundane, in this case, representing Venus as a human woman, and not as a goddess.

〄

---

---

𝓔𝓵 𝓟𝓻𝓸𝓬𝓮𝓼𝓸

𝓣𝓱𝓮 𝓟𝓻𝓸𝓬𝓮𝓼𝓼

Esta pequeña réplica la cual no hace justicia a la belleza de la pintura original, está hecha en una pequeña superficie tamaño A4, algo realmente pequeño comparado con los 122 cm x 177 cm que mide originalmente esta obra de arte, trabajé con tizas pastel, materiales que realmente me resultan muy útiles y sencillos de usar, para finalizarlo estuve cerca de 8 horas, poco tiempo comparado con lo que me lleva pintar con óleos o con lápices de colores.

Esta facilidad de trabajo con estos materiales me lleva a querer experimentar un poco mas, tal vez realizar una colección personal con las réplicas de las obras de arte mas importantes de la humanidad, pero hechas a pequeña escala, un pequeño proyecto, nunca mejor dicho, para disfrute personal.

This small replica which does not do justice to the beauty of the original painting, is made on a small A4 size surface, something really small compared to the 122 cm x 177 cm originally measured by this work of art, I worked with pastel chalk, materials I really find them very useful and simple to use, to finish it I was about 8 hours, little time compared to what it takes me to paint with oils or colored pencils.

This ease of working with these materials leads me to want to experiment a little more, perhaps make a personal collection with the replicas of the most important works of art of humanity, but made on a small scale, a small project, never better said, For personal enjoyment.

〄

---

---

〄

---

---

𝓛𝓪 𝓸𝓫𝓻𝓪 𝓕𝓲𝓷𝓪𝓵𝓲𝔃𝓪𝓭𝓪

𝓣𝓱𝓮 𝓕𝓲𝓷𝓲𝓼𝓱𝓮𝓭 𝓐𝓻𝓽𝔀𝓸𝓻𝓴

⊜

---

---

✭

“𝓒𝓸𝓷𝓼𝓲𝓭é𝓻𝓪𝓽𝓮 𝓿𝓲𝓮𝓳𝓸 𝓬𝓾𝓪𝓷𝓭𝓸 𝓽𝓮𝓷𝓰𝓪𝓼 𝓶á𝓼 𝓻𝓮𝓬𝓾𝓮𝓻𝓭𝓸𝓼 𝓺𝓾𝓮 𝓼𝓾𝓮ñ𝓸𝓼”

“𝓒𝓸𝓷𝓼𝓲𝓭𝓮𝓻 𝔂𝓸𝓾𝓻𝓼𝓮𝓵𝓯 𝓸𝓵𝓭 𝔀𝓱𝓮𝓷 𝔂𝓸𝓾 𝓱𝓪𝓿𝓮 𝓶𝓸𝓻𝓮 𝓶𝓮𝓶𝓸𝓻𝓲𝓮𝓼 𝓽𝓱𝓪𝓷 𝓭𝓻𝓮𝓪𝓶𝓼”

𝓓𝓲𝓮𝓰𝓸 𝓥𝓮𝓵á𝔃𝓺𝓾𝓮𝔃

𝑵𝒐 𝒐𝒍𝒗𝒊𝒅𝒆𝒔 𝒅𝒆𝒋𝒂𝒓 𝒖𝒏 𝑼𝒑𝒗𝒐𝒕𝒆 𝒚 𝒔𝒆𝒈𝒖𝒊𝒓𝒎𝒆 𝒔𝒊 𝒒𝒖𝒊𝒆𝒓𝒆𝒔 𝒗𝒆𝒓 𝒎𝒂𝒔 𝒕𝒓𝒂𝒃𝒂𝒋𝒐𝒔 𝒂𝒔í.

𝑫𝒐𝒏'𝒕 𝒇𝒐𝒓𝒈𝒆𝒕 𝒕𝒐 𝒍𝒆𝒂𝒗𝒆 𝒂𝒏 𝑼𝒑𝒗𝒐𝒕𝒆 𝒂𝒏𝒅 𝒇𝒐𝒍𝒍𝒐𝒘 𝒎𝒆 𝒊𝒇 𝒚𝒐𝒖 𝒘𝒂𝒏𝒕 𝒕𝒐 𝒔𝒆𝒆 𝒎𝒐𝒓𝒆 𝒘𝒐𝒓𝒌𝒔 𝒍𝒊𝒌𝒆 𝒕𝒉𝒂𝒕.

𝓔𝓼𝓬𝓾𝓬𝓱𝓪 𝓔𝓼𝓽𝓪 𝓒𝓪𝓷𝓬𝓲ó𝓷 | 𝓛𝓲𝓼𝓽𝓮𝓷 𝓽𝓸 𝓣𝓱𝓲𝓼 𝓢𝓸𝓷𝓰