Project: "Granellino" | Progetto: "Granellino"

ENG - Following are the first three final illustrations of the project "The courage of Granellino", which was made possible thanks to the support given by the posts of Steemit! In the first post and second post I presented the sketches and summarized the story. The story is about change and courage, and it was written by an elementary school teacher.

ITA - Di seguito trovate le prime tre tavole definitive del progetto "Il coraggio di Granellino", che è stato reso possibile anche grazie al sostegno dato dai post di Steemit! Nel primo post e secondo post ho presentato gli schizzi e riassunto la storia. La storia parla di cambiamento e coraggio, ed è stata scritta da una docente di scuola elementare.

Final illustrations | Tavole definitive (parte 1)

Granellino standing safe in its sea cave. A magical environment where many fish come to have a look.
Granellino al sicuro nella sua grotta marina. Un ambiente magico dove tanti pesci vengono a dare un'occhiata!
©@airmatti

---

The furious storm that brings Granellino away from his beloved cave
La furiosa tempesta che porta Granellino lontano dalla sua amata grotta
©@airmatti

---

Granellino finds a warm and safeplace, where it falls asleep in a long sleep
Granellino trova un riparo caldo e sicuro, dove si addormenta in un lungo sonno
©@airmatti

---

ENG - A big point pro Steemit is to have the potential to support projects and initiatives. We have many examples! So I hope you like the project and I thank you in advance for the support!

ITA - Un grande punto a favore di Steemit é quello di avere il potenziale di sostenere progetti e iniziative. Abbiamo tantissimi esempi! Spero quindi che il progetto vi piaccia e ringrazio anticipatamente per il sostegno!

---

You can also see my work at the following sites:

..… ..… ..… ..…

@airmatti

llustrator, graphic designer

Outdoor adventurer

Folk and Blues enthusiast 

Team sports lover!