De las cosas que perseveran en el corazón / About the things that persevere in the heart. Illustrated poem for The Lyric Poetry Contest

in #art5 years ago (edited)

Estimados amigos, en esta ocasión dejo mi participación en un concurso muy hermoso. Se trata del concurso de poesía convocado por @felixgarciap. Cada edición tiene un tema diferente y para esta ha elegido la perseverencia, y quiere que los participantes presenten un poema lírico.

He escogido afianzar mi composición en los aires de la forma lírica popular de la poesía española para tratar un tema muy personal desde el ángulo reflexivo.

Como suelo hacer, he ilustrado mi poema.

Agradezco la oportunidad creada por @felixgarciap y, como me parece una iniciativa muy buena, recomiend fervorosamente que lo apoyen participando. Aquí dejo las bases al Lyric poetry contest.


Self, by @adncabrera. Ilustración propia.



De las cosas que perseveran en el corazón


 
Persevera el polvo en el camino
y persevera el pájaro en el trino.
Persevera el mundo en cuanto miro
sus prodigios a la luz que me regala
el día que se espiga en este cielo
y las estrellas que en la noche lo engalanan.
Persevera el amor en mis anhelos
y persevera el fuego que reclama
el viento a la anchura de sus vuelos,
los cauces para su agua desatada.

Y persevera el tiempo en su morada.

Persevera la piedra en la paciencia
y persevera el grito que restalla
sobre el lomo de este monstruo traicionero
que trasiega la ilusión del alma.
Persevera la ira en su destino
mientras tala sin piedad las rosas
que sembramos en la tierra un día,
sordos al agüero de la sombra.

Y persevera el tiempo en su morada.

Persevera la esperanza en lo más hondo,
muerta de sed, casi con miedo,
y ebria de sol y de vida y de deseo y de campana.
Persevera el sueño en su aliento
mientras teje el otro lado de las cosas.
Persevera en el canto que reposa
en la memoria de una edad dorada.
Persevera su huella en los caminos
que se internan en el fondo del espejo.
Persevera pertinaz y testarudo,
magullado descalzo y sin camisa;
terco, terco y más que terco
voraz, embelesado, sacudido,
deslumbrado, turbado y confundido,
gozoso, henchido, y pajarero…

Terco en su latido, persevera,
Y persevera el tiempo en su morada.


English version

About The Things that Persevere in The Heart

Persevere the dust on the road
and persevere the bird in the trill.
Persevere the world as soon as I look
his prodigies to the light he gives me
the day that is spiked in this sky
and the stars that adorn it at night.
Persevere love in my longings
and perseveres the fire that claims
the wind to the width of their flights,
the channels for their unleashed water.

And time perseveres in his abode.

Persevere the stone in patience
and perseveres the shout that explodes
on the back of this treacherous monster.
that purges the illusion of the soul.
Persevere anger in its destiny
as he mercilessly cuts down the roses
that we sowed in the soil one day,
deaf to the augury of shadow.

And time perseveres in its abode.

Hope perseveres in the deepest,
dead of thirst, almost scared,
and drunk with sunshine and life and desire and bell.
The dream perseveres in its breath
while he weaves the other side of things.
Persevere in the song that rests
in the memory of a golden age.
He perseveres in his footprint on the roads
that get into the background of the mirror.
Persevere obstinate and stubborn,
bruised barefoot and shirtless;
stubborn, stubborn and more than stubborn
voracious, enraptured, shaken,
dazzled, troubled and confused,
joyful, full, and aviary...

Stubborn in his heartbeat, he perseveres,
And perseveres time in its abode.



Gracias por la compañía. Bienvenidos siempre.




Process


En mi país hay tortura, desapariciones, ajusticiamientos, violaciones masivas de derechos humanos.
¡Libertad para mi país!


Soy miembro de @Equipocardumen
Soy miembro de @TalentClub



Posted from my blog with SteemPress : http://adncabrera.vornix.blog/2019/03/23/de-las-cosas-que-perseveran-en-el-corazon-about-the-things-that-persevere-in-the-heart-illustrated-poem-for-the-lyric-poetry-contest/

Sort:  

Maravilloso poema @adncabrera. Muy, muy bonito con mucho contenido, además.
También me gustó la ilustración que realizaste.
Y te felicito muy especialmente por la denuncia que presentas y el grito de ¡libertad paa¡ra mi país! De más está decirte que a partir de este momento te sigo.

Gracias. Dibujar y escribir son dos pasiones que agradezco en mi vida y me hace feliz que te gusten mi texto y dibujo.
Un abrazo.

This post contained some typos in its mentions that have been corrected in less than a day. Thank you for your quick edit !

If you found this comment useful, consider upvoting it to help keep this bot running. You can see a list of all available commands by replying with !help.

Terco en su latido, persevera,
Y persevera el tiempo en su morada.

Cierre hermoso para tu sentida poesía amiga @adncabrera

Muchas gracias por tu comentario, @felixgarciap.
¡Que tu concurso resulte un éxito!
Un abrazo.
Bienvenido siempre.

Dear adncabrera:

We are SteemBet, the next generation STEEM based gaming platform. We are honored to invite you to join our first fantastic dice game, which is just the beginning of SteemBet game series. Our dividend system has now launched. The prize pool has already accumulated 2,000 STEEM and more than 60 players have participated in staking mining token SBT. A huge reward of 40,000 STEEM is awaiting! Join us NOW with other 500 STEEM users to loot HUGE dividend reward!!

SteemBet Team

Official Website
https://steem-bet.com

Discord Server
https://discord.gg/95cBN3W

Telegram Group
https://t.me/steembet

Thanks for the invitation, @steem-bet! I will be very attentive.

Congratulations @adncabrera! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 13000 upvotes. Your next target is to reach 14000 upvotes.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @steemitboard:

Happy Birthday! In a few hours, the Steem blockchain will be running for 3 years.
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Coin Marketplace

STEEM 0.27
TRX 0.12
JST 0.031
BTC 57019.68
ETH 2888.91
USDT 1.00
SBD 3.61