RE: Why changing the sex of Andromeda Shun is NOT inclusive?
It is a controversy around this series. I'm a fan of anime. always identifies me in each chapter with each Knights ...
Certainly I didn't have a perspective of Shun like the one that has been unleashed around the adaptation of netflix. for me Shun was always the pacifict, neither more nor less. The little brother of the fenix Knight (The strongest bronze knight sorryNotsorry ikki is the best xD)
But what bothers me, beyond your point of view, is the modification of the original material. I agree in the part where you mention that you can give greater prominence to the female characters.
Even with the justification of the writer because Shun is now a woman, I still disagree. There are better ways to highlight the female roll in a series like this one. But changing the original product is not a good option ... Imagine what would happen if they make a new Bible where Jesus is Woman only because 2000 years ago the perspective was different ... Or make a remake of Fresh prince of Bel air and Will is no longer a black guy ... or the simpsons are no longer yellow because the orange is the new yellow?
excellent post. I rarely get anything good to read about anime in Steemit. I have not even bothered to write about otaku things myself.
Thank you for your comment! I love Ikki too xD he's my favorite character along with Milo. And yes, it's a pity that they change the source material, if you're going to do a free adaptation YOU HAVE TO SAY IT BEFOREHAND. Not go with "Oh, this work will totally be faithful to the manga" and it's all lies.
It makes me mad that wanting to do something "good" and "inclusive" they ended up doing exactly the opposite, and also disrespect the original work of Kurumada, and I have no clue why he's letting this happen.
Vi que hablas español jeje. bueno Milo es chevere, pero mis otros favoritos son Mu de aries y Shaka de Virgo OMG shaka es uufff. siempre amare como los caballeros le tenian que pedir favores a Mu. incluso Shaka le pidio ayuda cuando se enfrento a ikki. Cuantos recuerdos , todo gracias a este post y a la polemica en torno a shun... admito que de pequeño me gustaba jugar a que tenia cadenas de andromeda (usaba la cadena de pasaear a mi perrito xD). No le veo mucho futuro a esa serie, aparte que la animacion no es del todo buena.
Yo tampoco le veo futuro, además el doblaje (sobre todo en latino) es pésimo. Exceptuando por las voces de Ricardo Mendoza y Marcos Patiño, la de Seiya es un verdadero asco; pobre Jesús Barrero, me parece una ofensa hacia él. Por lo demás, te recomiendo que veas Saintia Sho por Crunchyroll, que Toei acaba de sacarla la semana pasada y está genial :)
Yo vivo en Barquisime, en estos momentos me encuetro en ccs.al llegar a mi hogar me pondre al dia con todas mis series favoritas... y tienes toda la razon con respecto al doblaje latino. ¿Porque Jesus no hizo la voz de seiya? ... yo tengo mi opinion al respecto de los caballeros, no estoy de acuerdo a que lo digitalicen. vi la pelicula y eso para mi fue ver una presentacion de Final Fantasy. me gusta mas que sea anime con sus respectivos momentos de 3.D ... Saintia Sho lo agregare a la lista, porque tambien tengo pendiente Sakura Card captors jejeje
Jesús Barrero falleció hace un par de años :(
Sí, el diseño de la película fue muy tipo Final Fantasy, a mí tampoco me gustó. No me gusta cuando hacen las cosas en animación 3D por hacerlas y ya, tiene que ser algo de excelente calidad para que lo disfrute. Prefiero mil veces la animación tradicional 2D.
Hay pues tan desinformado al respecto estaba que no sabia que J. Barrero habia fallecido y me hago llamar fan u.u ..... Definitivamente animacion 2D for the win.