[EN/PL] Cycling (Actifit Report 2019#145)

[EN] From the morning it didn't look like I would be cycling today, although I really wanted to, but the rain destroyed my plans. But it stopped raining around noon, so I decided to take advantage of the favorable moment. When I arrived in Saint Ghislain it started raining, but the rain was so weak that I decided to continue cycling. In fact it was my first ride in the rain since the accident I had three years ago, since then I've just been afraid to cycling in the rain and that I could fall over again on a slippery road. Today, however, there were no such adventures, and after another 10km the rain stopped raining, which calmed me down.

[PL] Od rana nie zapowiadało się, że będę dziś jeździł na rowerze, chociaż bardzo chciałem, ale deszcz zniweczył moje plany. Jednak około południa przestało padać, więc zdecydowałem się wykorzystać sprzyjający moment. Gdy dojechałem do Saint Ghislain zaczął padać deszcz, ale był na tyle słaby, że zdecydowałem się kontynuować jazdę. Po prawdzie była to moja pierwsza jazda w deszczu od wypadku, który miałem trzy lata temu, od tamtego czasu po prostu obawiałem się jazdy w deszczu i, że znowu mógłbym się przewrócić na śliskiej drodze. Dziś jednak obyło się bez takich przygód, a po przejechaniu kolejnych 10 km deszcz przestał padać, co mnie uspokoiło.