[EN/PL] Jogging (Actifit Report 2019#46)

[EN] It was supposed to run six kilometers but I did only five, I just didn't have the strength to continue running. I don't know what was the reason for this, maybe I started too fast on begining. The first two kilometres were much faster, the next one was also not slow if we take into account that all the time I ran to a small hill. And the next two of them I was already falling with strength and I was just catching just forwards.

Generally it wasn't bad, it's a pity that I didn't manage to make the assumed 6 km, maybe next time I'll succeed.

What are my plans for the weekend, I don't know yet. Tomorrow evening I take my road bike from the repair and maintenance so maybe there will be some test ride on Sunday.

[PL] Miało być sześć kilometrów a wyszło tylko pięć, poprostu nie miałem siły dalej biec. Co było tego przyczyną nie wiem, może za szybko zacząłem. Pierwsze dwa kilometry były zdecydowanie szybsze, następny też nie był wolny jeżeli weźmiemy pod uwagę, że cały czas biegłem go pod niewielkie wzniesienie. A następne dwa to już opadałem z sił i po prostu człapałem byle do przodu.
Generalnie nie było źle, szkoda tylko, że nie udało mi się zrobić zakładanych 6 km, może następnym razem się uda.
Jakie plany na weekend, sam jeszcze nie wiem. Jutro wieczorem odbieram rower szosowy z naprawy i przeglądu więc może w niedzielę będzie jakaś jazda testowa.